Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تقول الحكمة التقليدية أنك في حاجة إلى أربعة من المحركات المروحية على الأقل لتستطيع الطيران، لأنه هناك أربع درجات من الحرية للتحكم: الالتفاف والتأرجح والانعراج والتسارع.
Bulgarian[bg]
Обичайно са нужни поне четири фиксирани моторни перки за летене, защото има 4 посоки на действие: завъртане, нагоре, надолу и ускорение.
Catalan[ca]
Convencionalment es creu que es necessiten com a mínim quatre propulsors fixes per tal de volar, perquè hi ha quatre graus de llibertat a controlar: balanç lateral, frontal, gir sobre l'eix i acceleració.
Danish[da]
Traditionel visdom siger at man har brug for mindst fire faste motorpropeller par for at kunne flyve, fordi der er fire grader af frihed man skal kontrollere: rul, pitch, yaw og acceleration.
German[de]
Herkömmlicherweise braucht man mindestens vier fest angebrachte, angetriebene Propellerpaare, um zu fliegen, weil es vier Freiheitsgrade gibt: Rollen, Kippen, Gieren und Beschleunigung.
Greek[el]
Η συμβατική σοφία λέει ότι χρειάζεστε τουλάχιστον τέσσερα ζεύγη σταθερών μοτέρ προπέλας για να πετάξετε, επειδή πρέπει να ελεγχθούν τέσσερις βαθμοί ελευθερίας: περιστροφή, πέσιμο, εκτροπή και επιτάχυνση.
English[en]
Conventional wisdom says that you need at least four fixed motor propeller pairs in order to fly, because there are four degrees of freedom to control: roll, pitch, yaw and acceleration.
Spanish[es]
La sabiduría popular dice que se necesitan al menos cuatro pares de motores de hélices fijos para poder volar, porque hay cuatro grados de libertad para controlar: Viraje, cabeceo, balanceo y aceleración.
Persian[fa]
دانش متداول ما می گوید که حداقل چهار موتور پروانه دار ثابت برای پرواز نیاز دارید، دانش متداول ما می گوید که حداقل چهار موتور پروانه دار ثابت برای پرواز نیاز دارید، زیرا چهار عملکرد برای کنترل کواد وجود دارد: حرکت کردن، پرتاب شدن، تغییر مسیر و شتاب گرفتن.
French[fr]
La pensée conventionnelle dit que vous avez besoin d'un minimum de quatre pairs fixes d'hélices motorisées afin que le quad puisse voler, car il y a quatre degrés de marge de manœuvre : tours, inclinaisons, embardées et accélérations.
Hebrew[he]
הדעה המקובלת היא שצריך לפחות 4 זוגות של רוטורים כדי לטוס, מכיוון שיש 4 דרגות חופש שצריך לשלוט בהן: גלגול, עלרוד, סיבסוב ותאוצה.
Hungarian[hu]
Józan eszünk azt súgja, hogy legalább négy rögzített motor-propeller együttes kell a repüléshez, mert a következő négy szabadsági fokot kell szabályozni: billenés, dőlés, elfordulás és gyorsulás.
Indonesian[id]
Kebijaksanaan konvensional menyatakan bahwa Anda perlu setidaknya empat baling-baling motor untuk terbang, karena ada empat derajat kebebasan yang perlu dikontrol: Roll, pitch, yaw dan percepatan.
Italian[it]
La convinzione comune è che abbiamo bisogno di almeno quattro eliche a motore accoppiate assieme per volare e questo perché ci sono quattro gradi di liberta nel controllo ruotare nelle tre dimensioni e accelerare.
Korean[ko]
상식적으로 생각해보면 날기 위해서는 적어도 4개의 고정된 프로펠러가 필요합니다. 제어에는 4단계의 자유도가 있기 때문이죠: 돌기, 솟아오르기, 기울기와 가속화의 4 단계 말입니다.
Norwegian[nb]
Sunn fornuft tilsier at du trenger minst fire fastmonterte propellerpar for å kunne fly, fordi det er fire grader av frihet som kontrolleres: rulle, pitch, dreie og aksellerasjon.
Dutch[nl]
Conventionele wijsheid zegt je dat je ten minste vier vaste motor-propellerparen nodig hebt om te vliegen, omdat er vier graden van vrijheid gecontroleerd moeten worden: rollen, stampen, gieren en versnelling.
Polish[pl]
Rozsądek podpowiada, że potrzeba przynajmniej czterech działających śmigieł do latania, ponieważ do kontrolowania są cztery parametry: obrót, kołysanie się, odchylenie i przyspieszenie.
Portuguese[pt]
O bom senso diz que são necessárias pelo menos quatro pares de hélices fixas para se poder voar, porque há quatro graus de liberdade a controlar: rotação, inclinação, guinada e aceleração.
Romanian[ro]
Se spune că pentru a zbura e nevoie de cel puțin patru motoare fixe cu perechi de elice, pentru că ai patru grade de libertate: ruliu, tangaj, girație și accelerație.
Russian[ru]
Принято считать, что для полёта нам необходимы как минимум четыре фиксированные винтовые пары для управления четырьмя степенями свободы: вращением, креном, сменой курса и ускорением.
Slovenian[sl]
Konvencionalna modrost pravi, da potrebuješ vsaj štiri fiksne motorne propelerske pare, da lahko leti, ker nadzorujemo štiri stopnje prostosti: obračanje, nagibanje, zavijanje in pospeševanje.
Serbian[sr]
До сада знамо да су потребна најмање четири пара моторних пропелера да би летео јер постоје четири степена слободе за контролу: обртање, бацање, промена правца и убрзање.
Thai[th]
ภูมิปัญญาแบบดั้งเดิมกล่าวว่า คุณต้องใช้ใบพัดอย่างน้อย 4 คู่เพื่อที่จะบินได้ เนื่องจากมีสี่องศาอิสระในการควบคุม: ม้วน เงย หัน และเร่ง
Ukrainian[uk]
Здоровий глузд підказує, що потрібно щонайменш чотири пари закріплених пропелерів для польоту, бо є чотири ступені рухливості в керуванні: поворот, падіння, відхилення від напрямку та прискорення.