Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изводите на подпроцесора са корозирали.
Bosnian[bs]
Spojna su mjesta potprocesora zahrđala.
Czech[cs]
Kontakty na sub-procesoru jsou zkorodované.
German[de]
Die Kontakte am Subprozessor sind korrodiert.
English[en]
The contacts on the sub-processor are corroded.
Spanish[es]
Los contactos del subprocesador están corroídos.
Finnish[fi]
Aliprosessorin liitimet ovat ruostuneet.
French[fr]
Les fiches du sous-processeur sont corrodées.
Croatian[hr]
Spojna su mjesta potprocesora zahrđala.
Hungarian[hu]
Ennek az alprocesszornak tényleg korrodáltak az érintkezői. Igen...
Italian[it]
I contatti deI subprocessore sono corrosi.
Dutch[nl]
De contactpunten op de subprocessor zijn verroest.
Polish[pl]
Styki subprocesora są skorodowane.
Portuguese[pt]
Os contatos no sub-processador estão corroídos.
Romanian[ro]
Legăturile din subprocesor sunt oxidate.
Russian[ru]
Контакты субпроцессора поржавели.
Serbian[sr]
Spojna su mjesta potprocesora zahrđala.
Swedish[sv]
Kontakterna på subprocessorn har rostat.
Turkish[tr]
Alt işlemci üzerindeki bağlantılar aşınmış.