Besonderhede van voorbeeld: -7988579854970503620

Arabic

أنا و أمي كنّا لا زلنا على قمّة الجبل لكنني علمت أنها تأذّت

Bulgarian

Мама и аз бяхме на върха на планината но аз знаех, че се е наранила

Czech

S mámou jsme byly pořád nahoře, ale já věděla, že trpí.

German

Mom und ich waren noch auf dem Berg, aber ich wusste es bereits.

Greek

Η μαμά κι εγώ ήμαστε ακόμα στη κορφή του βουνού αλλά ήξερα ότι ήταν πληγωμένη.

English

Mom and I were still on the top of the mountain, but I knew she was hurt.

Spanish

Mamá y yo estábamos en la montaña, pero sabía que estaba lastimada.

Finnish

Äiti ja minä olimme yhä huipulla, mutta tiesin, että häneen sattui.

French

Maman et moi étions toujours au sommet de la montagne, mais je savais qu'elle était blessée.

Hebrew

אימא ואני עדיין היינו בראש ההר, אבל ידעתי שהיא פצועה.

Hungarian

Anyával még a hegy tetején voltunk, de tudtam, hogy megsérült.

Italian

Io e mamma eravamo ancora in cima alla discesa, ma sapevo che si era fatta male.

Dutch

Ma en ik waren boven op de berg, maar ik voelde dat ze gewond was.

Polish

Mama i ja wciąż byłyśmy na szczycie, ale ja wiedziałam, że była ranna.

Portuguese

A mãe e eu estávamos no topo da montanha, mas eu sabia que ela tinha se machucado.

Romanian

Eu şi mama era în vârful muntelui dar eu am ştiut că e rănită.

Russian

Я и мама все еще были на вершине горы, но я знала, что она была ранена.

Serbian

Mama i ja smo još uvek bili na vrhu planine, ali znala sam da je povređena.

Turkish

Annemle birlikte dağ başında bir yerdeydik ama yine de yaralandığını biliyordum.

Vietnamese

không phải tin con đâu.