Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den udviklingsmodel, som er baseret på en central planlægningsøkonomi, som i det tidligere Sovjetunionen, er nu ikke længere aktuel.
German[de]
Das Entwicklungsmodell, das sich auf eine autoritäre Wirtschaftsplanung sowjetischen Typs stützt, ist heute nicht mehr aktuell.
Greek[el]
Σήμερα το πρότυπο ανάπτυξης μέσω αυταρχικής και σχεδιασμένης οικονομικής διαχείρισης σοβιετικού τύπου είναι πλέον ξεπερασμένο.
English[en]
The development model founded on Soviet-style authoritarian, centrally planned economic management has now disappeared.
Spanish[es]
El modelo de desarrollo por medio de una gestión económica autoritaria y planificada de tipo soviético ya no tiene vigencia.
Finnish[fi]
Neuvostotyyppinen autoritaariseen ja suunnitelmalliseen taloushallintoon perustuva kehitysmalli ei ole enää ajankohtainen.
French[fr]
Aujourd'hui le modèle de développement par une gestion économique autoritaire et planifiée de type soviétique n'est plus d'actualité.
Italian[it]
Oggi il modello di sviluppo di tipo sovietico, basato su una gestione economica autoritaria e pianificata, non è più applicabile.
Portuguese[pt]
O modelo de desenvolvimento baseado na gestão económica autoritária e planeada de tipo soviético deixou de ter actualidade.
Swedish[sv]
Idag är en utvecklingsmodell som präglas av en auktoritär och planerad ekonomisk styrning av sovjetisk karaktär inte längre aktuell.