Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيمي لقد كنت دائماً المفضل لدي
Bulgarian[bg]
Джими, винаги си ми бил любимец.
Czech[cs]
Vždy jsi byl mím oblíbeným synem.
Greek[el]
Τζίμη πάντα ήσουν ο αγαπημένος μου.
English[en]
Jimmy, you've always been my favourite.
Spanish[es]
Jimmy, siempre fuiste mi favorito.
Persian[fa]
جيمي, هميشه تو بهترين مامانت بودي.
Finnish[fi]
Jimmy, olet aina ollut suosikkini.
Hungarian[hu]
Jimmy, mindig te voltál a kedvencem.
Italian[it]
Jimmy, sei sempre stato il mio preferito.
Polish[pl]
Zawsze byłeś moim ulubionym dzieckiem.
Portuguese[pt]
Jimmy sempre foi o favorito da mamãe.
Romanian[ro]
! Jimmy, întotdeauna ai fost favoritul mamei.
Slovak[sk]
Vždy si bol mojím obľúbeným synom.
Serbian[sr]
Jimmy, uvek si ti bio moj omiljeni.
Turkish[tr]
Jimmy, her zaman annenin en sevdiği sendin.