Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! فنان وشم
Bosnian[bs]
Umjetnika tetovaže.
Czech[cs]
Umělcem v tetování!
English[en]
A tattoo artist!
Spanish[es]
¡ En un tatuador!
Persian[fa]
يه هنرمند خالکوب
Finnish[fi]
Tatuointitaiteilijan.
French[fr]
Un artiste du tatouage!
Hebrew[he]
אמן קעקועים.
Croatian[hr]
Slikara tetovaža!
Hungarian[hu]
Tetoválóművész!
Indonesian[id]
Seorang seniman tato!
Italian[it]
Un artista del tatuaggio!
Lithuanian[lt]
Tatuiruočių dailininku!
Latvian[lv]
Par tetovētāju!
Macedonian[mk]
Си ги цртам тетоважите!
Norwegian[nb]
En tatovering artist!
Dutch[nl]
Een tatoeage artiest.
Polish[pl]
Artystą tatuażystą!
Portuguese[pt]
Um artista de tatuagens!
Romanian[ro]
Artist în tatuaje!
Russian[ru]
Художником по тэту!
Albanian[sq]
Artist i tatuazhit!
Swedish[sv]
En tatuerarkonstnär!
Thai[th]
ศิลปิน ลายสัก
Turkish[tr]
Dövme sanatçısı.
Vietnamese[vi]
Một nghệ sĩ xăm hình!