Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря Ви, и Ви желая успех по време на Вашето председателство.
Czech[cs]
Děkuji vám a přeji vám v průběhu vašeho předsednictví hodně štěstí.
Danish[da]
Jeg takker og ønsker held og lykke under formandskabet.
German[de]
Vielen Dank. Ich wünsche Ihnen alles Gute für Ihre Präsidentschaft.
Greek[el]
Ευχαριστώ και σας εύχομαι καλή τύχη κατά την Προεδρία σας.
English[en]
Thank you, and I wish you the best of luck during your presidency.
Spanish[es]
Gracias, y le deseo mucha suerte para su presidencia.
Estonian[et]
Tänan teid ja soovin teile eesistumise ajaks kõige paremat.
Finnish[fi]
Lopuksi toivotan puheenjohtajakaudellenne onnea ja menestystä. Kiitos.
French[fr]
Je vous remercie et vous souhaite bonne chance pendant votre présidence.
Hungarian[hu]
Köszönöm, és kívánok Önöknek sok sikert az elnökségük során!
Italian[it]
La ringrazio e le auguro ogni fortuna per la sua presidenza.
Lithuanian[lt]
Dėkoju ir linkiu jums didžiausios laimės pirmininkaujant Tarybai.
Latvian[lv]
Paldies, un es vēlu jums panākumus prezidentūrā.
Dutch[nl]
Ik dank u en wens u veel geluk met uw voorzitterschap.
Polish[pl]
Dziękuję i życzę prezydencji czeskiej powodzenia.
Portuguese[pt]
Muito obrigada, desejo as maiores felicidades à sua Presidência.
Romanian[ro]
Vă mulţumesc şi vă doresc mult succes pe perioada cât veţi deţine preşedinţia.
Slovak[sk]
Ďakujem vám a želám veľa šťastia a úspechov počas vášho predsedníctva.
Slovenian[sl]
Hvala, med predsedovanjem pa vam želim veliko sreče.
Swedish[sv]
Tack, och jag önskar er all lycka med ert ordförandeskap.