Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستقتلني والدتي.
Bulgarian[bg]
Майка ми ще ме убие.
Bosnian[bs]
Mama ce me ubiti.
Czech[cs]
Máma by mě zabila.
Danish[da]
Min mor slår mig ihjel.
German[de]
Meine Mom würde mich umbringen.
Greek[el]
Θα με σκότωνε η μαμά μου.
English[en]
My mom would kill me.
Estonian[et]
Mu ema tapaks mu.
Persian[fa]
مامان بفهمه ميکشتم.
Finnish[fi]
Äitini tappaisi minut.
French[fr]
Ma mère me tuerait.
Croatian[hr]
Mama bi me ubila.
Hungarian[hu]
Anya kifog nyírni.
Italian[it]
Mia madre mi ammazzerebbe.
Macedonian[mk]
Мама ќе ме убие.
Portuguese[pt]
A minha mãe matava-me.
Romanian[ro]
Mama m-ar omorî.
Russian[ru]
Моя мама убьет меня.
Slovenian[sl]
Mama me bo ubila.
Swedish[sv]
Min mamma skulle döda mig.
Thai[th]
แม่คงฆ่าฉันตาย