Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е пътят към проклятието.
Czech[cs]
Tam tkví zatracení.
Danish[da]
Det fører til fordømmelse.
German[de]
Das führt in die Verdammnis.
Greek[el]
Είναι κόλαση.
English[en]
That way lies damnation.
Finnish[fi]
Siitä seuraa kadotus.
Hebrew[he]
הדרך הזו מובילה לגהינום.
Indonesian[id]
Itu kebohongan terkutuk.
Italian[it]
Quella è la via della dannazione.
Norwegian[nb]
Der venter fordømmelsen.
Dutch[nl]
Zo ga je naar de verdommenis.
Polish[pl]
To droga do potępienia.
Portuguese[pt]
Por aí vais-te perder.
Romanian[ro]
Altfel te vei distruge singur.
Russian[ru]
Иначе прямиком попадёшь в ад.
Slovak[sk]
Tam tkvie zatratenie.
Serbian[sr]
Tu leži prokletstvo.
Swedish[sv]
Det är vägen mot fördömelse.
Turkish[tr]
Bu yol lanetlidir.