Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още един ден, още един долар, а, Ронда?
Czech[cs]
Další den, další dolar, je to tak Rhoda?
German[de]
Ein weiterer gewöhnlicher Tag, was, Rhonda?
Greek[el]
Μια άλλη μέρα, ένα άλλο δολάριο, huh, Rhonda;
Spanish[es]
Otro día, otro dólar, ¿no, Rhonda?
French[fr]
Un autre jour, un autre dollar, hein, Rhonda?
Hebrew[he]
עוד יום, עוד דולר, מה, רונדה?
Croatian[hr]
Još jedan dan, još jedna zarada, zar ne, Rhonda?
Dutch[nl]
Nieuwe dag, nieuwe dollar, Rhonda?
Polish[pl]
Dzień jak co dzień, co, Rhonda?
Portuguese[pt]
Outro dia, outro dólar, não é, Rhonda?
Romanian[ro]
O altă zi, un alt dolar, nu, Rhonda?
Russian[ru]
Дорогая каждая копеечка, верно Ронда?
Slovak[sk]
Ďaľší deň, ďaľší dolár, je tak Rhoda?
Slovenian[sl]
Bo spet kaj zaslužka, Rhonda?