Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die 20ste eeu het die era van elektroniese klawerborde ingelei.
Arabic[ar]
افتتح القرن الـ ٢٠ عصر الآلات التي تشغِّلها لوحات مفاتيح الكترونية.
Cebuano[ceb]
Sa ika-20ng siglo nagsugod ang panahon sa elektronikong mga tapoyanan.
Czech[cs]
Ve 20. století nastala éra elektronických klávesových nástrojů.
Danish[da]
Det 20. århundrede bragte en revolution for klaviaturet, da det nu kunne forbindes med elektriske og elektroniske indretninger.
German[de]
Im 20. Jahrhundert brach die Zeit elektrisch betriebener Tasteninstrumente an.
Greek[el]
Ο 20ός αιώνας εισήγαγε την εποχή των ηλεκτρονικών πληκτρολογίων.
English[en]
The 20th century introduced the age of electronic keyboards.
Spanish[es]
El siglo XX introdujo la era de los instrumentos de tecla electrónicos.
Estonian[et]
20. sajandiga saabus elektrooniliste klahvpillide ajastu.
Finnish[fi]
1900-luvulla tulivat käyttöön sähköiset kosketinsoittimet.
French[fr]
Le XXe siècle inaugure l’ère des claviers électroniques.
Croatian[hr]
U 20. stoljeću došlo je doba elektroničkih instrumenata s klavijaturom.
Hungarian[hu]
A XX. században megjelentek a színen az elektromos billentyűzetek.
Indonesian[id]
Abad ke-20 adalah era papan tuts elektronik.
Iloko[ilo]
Rinugian ti maika-20 a siglo ti panawen dagiti elektroniko a teklado.
Italian[it]
Il XX secolo introdusse l’era delle tastiere elettroniche.
Japanese[ja]
20世紀になると,電子鍵盤楽器の時代が訪れます。
Georgian[ka]
XX საუკუნემ გზა გაუხსნა ელექტრული კლავიშებიანი ინსტრუმენტების ერას.
Korean[ko]
20세기에는 전자 건반 악기의 시대가 열렸습니다.
Lithuanian[lt]
XX amžiuje prasidėjo elektroninių klavišinių muzikos instrumentų epocha.
Latvian[lv]
20. gadsimts ievadīja elektronisko taustiņinstrumentu ēru.
Maltese[mt]
Is- seklu 20 introduċa l- era tat- tastieri elettroniċi.
Norwegian[nb]
På 1900-tallet ble de elektroniske klaviaturinstrumentene lansert.
Dutch[nl]
De twintigste eeuw bracht het tijdperk van de elektronische toetsenborden.
Polish[pl]
W wieku XX nastała era instrumentów elektrycznych.
Portuguese[pt]
O século 20 introduziu a era dos teclados eletrônicos.
Romanian[ro]
În secolul al XX-lea, claviatura a intrat în era electronicii.
Russian[ru]
XX век стал веком электронных клавишных инструментов.
Slovak[sk]
Dvadsiate storočie prinieslo vek elektronických klávesových nástrojov.
Slovenian[sl]
Z dvajsetim stoletjem je nastopila doba elektronskih klaviatur.
Serbian[sr]
Dvadeseti vek je uveo eru elektronskih klavijatura.
Swedish[sv]
På 1900-talet började tidsåldern för de elektroniska klaverinstrumenten.
Swahili[sw]
Kibodi za elektroni zilibuniwa katika miaka ya 1900.
Congo Swahili[swc]
Kibodi za elektroni zilibuniwa katika miaka ya 1900.
Thai[th]
ศตวรรษ ที่ 20 เริ่ม เข้า สู่ ยุค ของ คีย์บอร์ด ไฟฟ้า.
Tagalog[tl]
Nakilala ang panahon ng elektronikong mga teklado noong ika-20 siglo.
Ukrainian[uk]
У XX сторіччі почалась доба електричних клавішних інструментів.
Chinese[zh]
20世纪是电子键盘琴的时代。