Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химикали за градинарството, с изключение на фунгициди, хербициди, инсектициди и паразитициди
Czech[cs]
Zahradnické chemikálie, s výjimkou fungicidů, herbicidů, insekticidů a přípravků proti parazitům
Danish[da]
Havebrug (Kemikalier til -) undtagen fungicider, herbicider, insekticider og parasiticider
German[de]
Chemische Erzeugnisse für den Gartenbau [ausgenommen Fungizide, Herbizide, Insektizide und Mittel zur Bekämpfung von Parasiten]
Greek[el]
Φυτοκομική (χημικά προϊόντα -ής-) [πλην των μυκητοκτόνων, ζιζανιοκτόνων, εντομοκτόνων και παρασιτοκτόνων]
English[en]
Horticulture chemicals, except fungicides, herbicides, insecticides and parasiticides
Spanish[es]
Hortícola (productos químicos para uso -), excepto fungicidas, herbicidas, insecticidas y parasiticidas
Estonian[et]
Aiakemikaalid [v.a fungitsiidid, herbitsiidid, insektitsiidid ja parasititsiidid]
Finnish[fi]
Puutarhanhoitokemikaalit, paitsi sieni-, rikkaruoho-, hyönteis- ja loismyrkyt
French[fr]
Horticulture (produits chimiques pour l'-) à l'exception des fongicides, herbicides, insecticides et des parasiticides
Croatian[hr]
Vrtlarstvo (kemijski proizvodi za vrtlarstvo) osim fungicida, herbicida, insekticida i sredstava protiv nametnika
Hungarian[hu]
Kertészeti vegyi termékek, a gombaölő, gyomirtó, rovarirtó és parazitaölő szerek kivételével
Italian[it]
Prodotti chimici per l'orticoltura, ad eccezione dei fungicidi, erbicidi, insetticidi e parassiticidi
Japanese[ja]
園芸用農薬(殺菌剤、除草剤、殺虫剤及び寄生生物駆除剤を除く。)
Lithuanian[lt]
Sodininkystės cheminės medžiagos (išskyrus fungicidus, insekticidus ir paraziticidus)
Latvian[lv]
Ķīmiskie preparāti dārzkopības nolūkiem (izņemot fungicīdus, herbicīdus, insekticīdus un parazītu iznīcināšanas līdzekļus)
Maltese[mt]
Kimiċi ta' l-ortikultura, minbarra funġiċidi, erbiċidi, insettiċidi u parassitiċidi
Dutch[nl]
Chemische producten voor de tuinbouw [uitgezonderd schimmeldodende middelen en middelen ter verdelging van onkruid, insecten en parasieten]
Polish[pl]
Ogrodnictwo (środki chemiczne dla -), z wyjątkiem fungicydów, herbicydów, insektycydów oraz środków przeciw pasożytom
Portuguese[pt]
Produtos químicos para a horticultura [salvo fungicidas, herbicidas, inseticidas e pesticidas]
Romanian[ro]
Horticultură (produse chimice pentru -), cu excepţia fungicidelor, erbicidelor, insecticidelor şi paraziticidelor
Slovak[sk]
Záhradnícke chemikálie s výnimkou fungicídov, herbicídov, insekticídov a prípravkov proti parazitom
Slovenian[sl]
Kemikalije za hortikulturo, razen fungicidov, herbicidov, insekticidov in parazitocidov
Swedish[sv]
Kemikalier för trädgårdsodling (ej svamp-, växt-, insekts- och skadedjursbekämpningsmedel)