Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indkomsten pr. moderfår før støtte er således på bedrifter med mælkeproduktion i gennemsnit 3,2 gange så høj som indkomsten på bedrifter uden mælkeproduktion (jf. tabel 12).
German[de]
Somit entspricht das Einkommen pro Mutterschaf vor Subventionen in Betrieben mit Milcherzeugung durchschnittlich 3,2mal dem Einkommen von Betrieben ohne Milcherzeugung (Tabelle 12).
Greek[el]
Έτσι, το εισόδημα ανά προβατίνα πριν από τις επιχορηγήσεις είναι κατά μέσο όρο, στις εκμεταλλεύσεις με γαλακτοκομική παραγωγή, μεγαλύτερο κατά 3,2 φορές από το εισόδημα των εκμεταλλεύσεων χωρίς γαλακτοκομική παραγωγή (πίνακας 12).
English[en]
Thus, on holdings which produce milk, the income per ewe before subsidies is equivalent, on average, to 3,2 times that of holdings which do not produce milk (Table 12).
Spanish[es]
En este sentido, la renta por oveja antes de las subvenciones en las explotaciones productoras de leche es por término medio 3,2 veces superior a la renta de las que no se dedican a esta producción (cuadro 12).
French[fr]
Ainsi, le revenu par brebis avant subventions correspond en moyenne, dans les exploitations avec production laitière, à 3,2 fois celui des exploitations sans production laitière (tableau 12).
Italian[it]
Nelle aziende che producono latte, il reddito per pecora prima delle sovvenzioni corrisponde in media a 3,2 volte quello delle aziende che non producono latte (tabella 12).
Dutch[nl]
Hierdoor ligt het inkomen per schaap vóór subsidies in de bedrijven met melkproduktie gemiddeld 3,2 maal zo hoog als in bedrijven zonder melkproduktie (tabel 12).
Portuguese[pt]
Assim, o rendimento por ovelha antes de subvenções nas explorações com produção de leite corresponde, em média, a 3,2 vezes o rendimento das explorações sem produção de leite (quadro 12).