Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Доклад, предаван от риболовните кораби преди напускането на регулаторната зона
Czech[cs]
Zpráva předaná rybářským plavidlem před opuštěním oblasti upravené předpisy
Danish[da]
Rapport fremsendt af fiskerfartøjer før udsejling af det regulerede område
German[de]
Vor Ausfahrt aus dem Regelungsbereich von Fischereifahrzeugen übermittelte Meldung
Greek[el]
Αναφορά που διαβιβάζεται από τα αλιευτικά σκάφη, πριν από την έξοδο από τη ζώνη διακανονισμού
English[en]
Report transmitted by fishing vessels, prior to leaving the R.A.
Spanish[es]
Informe transmitido por los buques pesqueros, antes de abandonar la ZR
Estonian[et]
Kalalaevade edastatud teade enne reguleerimispiirkonnast väljumist
Finnish[fi]
Kalastusalusten ennen sääntelyalueelta poistumista toimittama ilmoitus
French[fr]
Déclaration transmise par les navires de pêche avant leur sortie de la zone de réglementation
Croatian[hr]
Izvješće koje su poslala ribarska plovila prije izlaska iz regulatornog područja
Hungarian[hu]
A halászhajók által a szabályozási terület elhagyását megelőzően továbbított jelentés
Italian[it]
Rapporto trasmesso dal peschereccio prima dell’uscita dalla zona di regolamentazione
Lithuanian[lt]
Ataskaita, kurią žvejybos laivas siunčia prieš išplaukdamas iš reguliuojamo rajono
Latvian[lv]
Ziņojums, ko zvejas kuģi pārraidījuši pirms iziešanas no pārvaldības apgabala
Maltese[mt]
Rapport trażmess mill-bastimenti tas-sajd, qabel jitilqu mill-R.A.
Dutch[nl]
Rapporten die door vissersvaartuigen worden verzonden alvorens het gereglementeerde gebied te verlaten
Polish[pl]
Sprawozdanie przekazywane przez statki rybackie przed wypłynięciem z obszaru podlegającego regulacji