Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И все пак, Ейнджъл ще идва, така че тя ще може да го предпази и ще опита от тортата.
Bosnian[bs]
I svejedno, Angel dolazi tako da će moći zaštiti ga i jesti tortu.
German[de]
Angel kommt, also kann sie ihn beschützen und Kuchen essen.
Greek[el]
Και ο Έηντζελ θα έρθει, οπότε θα μπορεί να τον προστατεύσει και να φάει και γλυκό
English[en]
And anyway, Angel's coming, so she'll be able to protect him and have cake.
Spanish[es]
De todos modos, Ángel vendrá, así que ella podrá protegerlo y comer pastel.
Finnish[fi]
Ja Angel tulee, joten Buffy voi pitää huolta hänestä ja syödä kakkua.
French[fr]
Comme Angel vient, elle pourra le protéger et manger du gâteau.
Hebrew[he]
וחוץ מזה, אנג'ל מגיע, אז היא תוכל להגן עליו וגם לאכול עוגה.
Polish[pl]
Tak czy owak, Anioł przychodzi, więc będzie w stanie chronić go i zjeść ciasto.
Portuguese[pt]
E o Angel vem, então ela pode protegê-lo e comer bolo.
Romanian[ro]
Şi oricum, vine şi Angel, aşa că va putea să-l protejeze şi să mănânce prăjituri.
Russian[ru]
Так или иначе, Энджел тоже придет, поэтому она сможет одновременно защищать его и есть торт.
Slovenian[sl]
In kakorkoli že, Angel prav tako prihaja, tako da ga bo lahko zaščitila in jedla tudi torto.
Serbian[sr]
I svejedno, Angel dolazi tako da će moći da ga zaštiti i jede tortu.