Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V Katovicích se na poválečném sjezdu v roce 1946 shromáždilo 5 300 nadšených polských svědků
Danish[da]
I 1946 samledes 5300 begejstrede polske Jehovas vidner til efterkrigsstævne i Katowice
German[de]
5 300 begeisterte polnische Zeugen versammelten sich 1946 zu einem Nachkriegskongreß in Kattowitz
Greek[el]
Ενθουσιώδεις Πολωνοί Μάρτυρες, συνολικά 5.300 άτομα, συγκεντρώθηκαν στο Κατοβίτσε για μια μεταπολεμική συνέλευση το 1946
English[en]
Enthusiastic Polish Witnesses, 5,300 of them, gathered at Katowice for postwar convention in 1946
Spanish[es]
En 1946, 5.300 Testigos polacos llenos de entusiasmo se reunieron después de la guerra en esta asamblea de Katowice
Finnish[fi]
5300 innokasta puolalaistodistajaa kokoontuneina sodanjälkeiseen konventtiin Katowiceen vuonna 1946
French[fr]
Après la guerre, en 1946, 5 300 frères polonais enthousiastes se sont retrouvés à Katowice à l’occasion d’une assemblée.
Hungarian[hu]
5300 lelkes lengyel Tanú jött össze Katowicében a háború utáni 1946-os kongresszusra
Indonesian[id]
Saksi-Saksi Polandia yang penuh semangat, 5.300 di antara mereka, berkumpul di Katowice untuk kebaktian pascaperang pada tahun 1946
Italian[it]
Nel 1946, nel dopoguerra, ben 5.300 entusiastici Testimoni polacchi si riunirono a Katowice per un’assemblea
Japanese[ja]
戦後の1946年にカトヴィツェで開かれた大会には,ポーランドの熱心なエホバの証人のうち5,300人が集まった
Korean[ko]
열정적인 폴란드 증인들, 5300명이 1946년에 전후 대회에 참석하기 위해 카토비체에 모였다
Norwegian[nb]
Et stevne i Katowice i 1946 med 5300 begeistrede polske vitner til stede
Dutch[nl]
Enthousiaste Poolse Getuigen, 5300 in getal, in 1946 in Katowice bijeen voor een naoorlogs congres
Polish[pl]
Pełni entuzjazmu polscy Świadkowie Jehowy zebrani w liczbie 5300 w Katowicach na powojennym zgromadzeniu w roku 1946
Portuguese[pt]
Entusiasmadas Testemunhas polonesas, 5.300 ao todo, reunidas em 1946 em Katowice para um congresso no após-guerra
Slovak[sk]
V roku 1946 sa 5300 nadšených poľských svedkov zhromaždilo na povojnovom zjazde v Katoviciach
Swedish[sv]
Entusiastiska polska vittnen, till ett antal av 5.300, samlade i Katowice till en efterkrigssammankomst år 1946