Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почти 15 години, г-н Фигура.
Czech[cs]
Skoro 15 let, pane Vazoune.
Danish[da]
Næsten 15 år, mr.
German[de]
Seit 15 Jahren, Mr. Figure.
Greek[el]
Σχεδόν 15 χρόνια.
English[en]
Almost 15 years, Mr. Figure.
Spanish[es]
Casi 15 años, señor Figure.
Estonian[et]
Peaaegu 15 aastat, Härra Figure.
Persian[fa]
تقريبا 15 سال ، آقاي فيگور
French[fr]
Presque 15 ans, M. Big Boss.
Hebrew[he]
כמעט 15 שנה, מר פיגר.
Croatian[hr]
Skoro 15 godina G. Figure.
Hungarian[hu]
Majdnem 15 éve, Mr.
Macedonian[mk]
Скоро 15 години, г-не Фигура.
Dutch[nl]
Sinds ongeveer 15 jaren, meneer Figure.
Polish[pl]
Niemal 15 lat, panie Gość.
Portuguese[pt]
Há quase 15 anos, Sr. Figura.
Romanian[ro]
De aproape 15 ani, dle Figure.
Russian[ru]
Почти 15 лет, мистер Шишка.
Slovenian[sl]
Skoraj 15 let, g.Figure.
Serbian[sr]
Skoro 15 godina G. Figure.
Swedish[sv]
Nästan 15 år, Mr Figure.
Thai[th]
เกือบ 15 ปีแล้วครับ, คุณฟิกเกอร์
Turkish[tr]
Neredeyse 15 sene, Bay Figür.
Vietnamese[vi]
Gần 15 năm, ông Figure.