Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комплекти за монтиране на радио в превозни средства, а именно скоби и свързана с тях железария, а именно болтове, гайки и шайби, които позволяват физичеси монтаж на радио в превозни средства в различни по размер отвори на таблото на превозното средство
Czech[cs]
Instalační souprava autorádií, jmenovitě konzole a příslušné železářské zboží, jmenovitě šroubky, matice a podložky, k umožnění fyzické instalace autorádií do otvorů v palubních deskách různých velikostí
Danish[da]
Radioinstallationssæt til køretøjer, nemlig konsoller og tilhørende hardware, nemlig rigler, møtrikker og skiver, der muliggør fysisk installation af bilradioer i åbninger på instrumentbrættet i forskellige størrelser på køretøjer
German[de]
Fahrzeugradioinstallationskits, nämlich Klammern und dazugehörige Kleineisenteile, nämlich Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben, um den physischen Einbau von Fahrzeugradios in die verschieden großen Öffnungen im Armaturenbrett zu ermöglichen
Greek[el]
Σετ εγκατάστασης ραδιοφώνων αυτοκινήτων, συγκεκριμένα, βραχίονες στήριξης και σχετικό υλικό, συγκεκριμένα, σύρτες, κοχλίες, και παράκυκλοι, για παροχή δυνατότητας εγκατάστασης ραδιοφώνων σε ανοίγματα του πίνακα οργάνων οχημάτων σε διάφορα μεγέθη
English[en]
Vehicle radio installations kits, namely, brackets and associated hardware, namely, bolts, nuts, and washers, to allow physical installation of vehicle radios in vehicle dashboard openings of various sizes
Spanish[es]
Kits de instalación de radios en vehículos, en concreto, abrazaderas y hardware asociado, en concreto, pasadores, tuercas y arandelas, para permitir la instalación física de radios de vehículos en aberturas del salpicadero de diversos tamaños
Estonian[et]
Sõiduki raadio paigalduskomplektid, nimelt klambrid ja kaasnevad rauakaubad, nimelt poldid, mutrid ning seibid, et võimaldada sõidukiraadiote paigaldamist sõiduki esipaneeli mitmesuguses suurusega avadesse
Finnish[fi]
Ajoneuvoradioiden asennussarjat, nimittäin pidikkeet ja niihin liittyvät laitteistot, nimittäin pultit, mutterit ja aluslevyt ajoneuvoradioiden asentamiseksi ajoneuvojen kojelaudan erikokoisiin aukkoihin
French[fr]
Kits d'installation de radios de véhicules, à savoir supports et quincaillerie connexe, à savoir boulons, écrous et rondelles, afin de permettre l'installation physique de radios de véhicule dans des ouvertures de tableau de bord de différentes tailles
Hungarian[hu]
Járműrádió-beszerelő készletek, nevezetesen befogók és kapcsolódó hardverek, nevezetesen csapszegek, csavaranyák és alátétek, melyek lehetővé teszik járműrádiók különböző méretű járművek műszerfal-nyílásaiba való fizikális beszerelését
Italian[it]
Kit per impianti radio per veicoli, ovvero staffe e relative strutture, ovvero bulloni, dati e rondelle, per consentire l'installazione fisica di radio per veicoli in aperture nel cruscotto di veicoli di svariate dimensioni
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių radijo imtuvų montavimo rinkiniai, būtent laikikliai ir susijusi įranga, būtent varžtai, veržlės ir poveržlės, padedančios fiziškai įmontuoti radijo imtuvus į transporto priemonių prietaisų skydelių įvairaus dydžio angas
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu radio uzstādīšanas komplekti, proti, kronšteini un saistītā armatūra, proti, bultskrūves, uzgriežņi un starplikas, lai transportlīdzekļa radio uzstādītu transportlīdzekļa mērinstrumentu paneļa dažāda izmēra atverēs
Maltese[mt]
Kits ta' installazzjonijiet ta' radjijiet ta' vetturi, jiġifieri, brekits u ferramenta assoċjata, jiġifieri, boltijiet, skorfini, u woxers, li jippermettu l-installazzjoni fiżika ta' radjijiet ta' vetturi f'fetħiet f'daxxbords ta' vetturi ta' diversi daqsijiet
Dutch[nl]
Installatiesets voor autoradio's, te weten beugels en aanverwante ijzerwaren, te weten bouten, moeren en sluitringen, voor het mogelijk maken van fysieke installatie van voertuigradio's in dashboardopeningen met verschillende groottes
Polish[pl]
Zestawy do instalacji radia do pojazdów, mianowicie wsporniki i powiązane wyroby metalowe, mianowicie sworznie, nakrętki i podkładki, w celu umożliwienia fizycznej instalacji radia do pojazdów w otworach, różnych rozmiarów, w tablicy rodzielczej pojazdu
Portuguese[pt]
Kits de instalação de rádios para veículos, nomeadamente suportes e hardware associado, nomeadamente parafusos, porcas e anilhas, para permitir a instalação física de rádios de veículos em aberturas de vários tamanhos em painéis de instrumentos
Romanian[ro]
Truse de instalare pentru aparate radio pentru vehicule, şi anume suporturi şi elemente de feronerie asociate, şi anume zăvoare, nituri şi şaibe, pentru a permite instalarea fizică a aparatelor de radio pentru vehicule în borduri de vehicule de diferite dimensiuni
Slovak[sk]
Súpravy pre inštalácia autorádií, menovite svorky a súvisiace železiarske výrobky, menovite skrutky, matice, podložky pre matice, ktoré umožňujú montáž autorádií v otvoroch palubných dosiek rôznych veľkostí
Slovenian[sl]
Namestitveni kompleti za radie za vozila, in sicer okvirji in ostala strojna oprema, in sicer sorniki, matice in tesnila, ki omogočajo fizično namestitev radiev za vozila v odprtine v armaturnih ploščah vozil različnih velikosti
Swedish[sv]
Satser med fordonsradioinstallationer, nämligen, hållare och tillhörande maskinvara, nämligen, bultar, muttrar, och brickor, för att tillåta fysisk installation av fordonsradio i fordons instrumentbrädeöppningar i olika storlekar