Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU har allerede i mange år anerkendt de videnskabelige beviser for, at asbest kan fremkalde kræft hos mennesker.
German[de]
Asbest wird in der EU schon seit vielen Jahren als beim Menschen nachweislich karzinogen eingestuft.
Greek[el]
Ο αμίαντος έχει αναγνωρισθεί εδώ και πολλά χρόνια στην Ευρωπαϊκή Ένωση ως αποδεδειγμένα καρκινογόνος ουσία.
English[en]
Asbestos has already been recognized by the EU for many years as a proven human carcinogen.
Spanish[es]
La UE lleva ya muchos años reconociendo al amianto como un carcinógeno humano comprobado.
Finnish[fi]
Asbestia on pidetty EU:ssa jo monen vuoden ajan aineena, jonka on osoitettu aiheuttavan ihmisissä syöpää.
French[fr]
L'amiante a déjà été reconnue par l'UE depuis de nombreuses années comme étant un agent cancérigène pour l'homme.
Italian[it]
Già da molti anni l'UE considera l'amianto una sostanza dagli effetti cancerogeni dimostrati sull'uomo.
Dutch[nl]
Al sinds een groot aantal jaren acht de EU bewezen dat asbest kanker bij mensen kan veroorzaken.
Swedish[sv]
Asbest är redan sedan många år erkänt som ett cancerframkallande ämne av EU.