Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن خلال التطبيق المتواصل لأداة الميزنة الحدية في مواجهة الاختناقات، وما يتصل بذلك من تغييرات في المخصصات من الميزانية والنفقات على الأهداف المتصلة بالصحة، منح عدد من البلدان الآباء والأطفال فرصة الحصول على خدمات الصحة الأساسية بالمجان (بوركينا فاسو وجمهورية الكونغو وكوت ديفوار والنيجر ونيجيريا
English[en]
Through continued application of the MBB tool, and related changes in terms of budgetary allocation and expenditure on health-related Goals, a number of countries have extended free access for parents and children to critical health services (Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Niger and Nigeria, Republic of the Congo
Spanish[es]
Mediante la aplicación continua del instrumento de presupuestación marginal para cuellos de botella, y los cambios conexos en cuanto a asignación y gastos presupuestarios en los objetivos relacionados con la salud, algunos países han ampliado el acceso gratuito para padres y niños a servicios de salud críticos (Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Níger y Nigeria, República del Congo
French[fr]
En ayant recours de façon continue au mécanisme de budgétisation des coûts marginaux face aux goulets d'étranglement modifiant en conséquence les crédits budgétaires nécessaires à la réalisation des objectifs liés à la santé et les dépenses qui y sont consacrées, un certain nombre de pays ont permis à davantage de parents et d'enfants d'avoir accès à des services de santé essentiels (Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Niger, Nigéria et République du Congo
Russian[ru]
Благодаря дальнейшему применению механизма выделения ограниченных ресурсов на решение неотложных проблем, а также соответствующим изменениям в распределении и выделении бюджетных средств в интересах реализации связанных с охраной здоровья целей, ряд стран расширили бесплатный доступ родителей и детей к жизненно важным услугам по охране здоровья (Буркина-Фасо, Кот-д'Ивуар, Нигер, Нигерия и Республика Конго
Chinese[zh]
通过继续适用边际预算编制以克服瓶颈状态工具以及对与实现保健相关目标有关的预算拨款和支出进行调整,一些国家让父母和儿童更多地享受免费保健服务的机会(布基纳法索、科特迪瓦、尼日尔和尼日利亚、刚果共和国)。