Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2007 г. Националният център по криминалистика получи за експертиза общо 949 оръжия.
Czech[cs]
V roce 2007 obdrželo Státní středisko kriminologických služeb ke zkoumání celkem 949 zbraní.
Danish[da]
I 2007 modtog Retsmedicinsk Institut i alt 949 våben til undersøgelse.
German[de]
2007 sind dem Nationalen Zentrum für Kriminaltechnik insgesamt 949 Waffen zur Untersuchung übermittelt worden.
Greek[el]
Το 2007, το Εθνικό Κέντρο Βαλλιστικών Υπηρεσιών έλαβε συνολικά 949 όπλα προς εξέταση.
English[en]
In 2007 the National Centre of Forensic Services received a total of 949 weapons for examination.
Spanish[es]
En 2007, el Centro Nacional de Servicios de Policía Científica recibió un total de 949 armas para su examen.
Estonian[et]
Riiklik kohtuekspertiisikeskus sai uurimiseks 949 relva.
Finnish[fi]
Tanskan rikostekninen keskuslaboratorio sai vuonna 2007 tutkittavakseen yhteensä 949 asetta.
French[fr]
En 2007, le Centre national des services de police technique et scientifique a reçu en tout 949 armes à examiner.
Hungarian[hu]
Az Igazságügyi Szakértői Szolgálatok Országos Központja 2007-ben 949 fegyvert kapott bevizsgálás céljából.
Italian[it]
Nel 2007 il Centro nazionale dei servizi forensi ha ricevuto un totale di 949 armi da esaminare.
Lithuanian[lt]
2007 m. Nacionalinis teismo ekspertizės tarnybų centras iš viso tyrimams gavo 949 ginklus.
Latvian[lv]
Dānijas kriminālistikas dienesta centrs 2007. gadā saņēma kopumā 949 ieročus, ko analizēt.
Maltese[mt]
Fl-2007 ċ-Ċentru Nazzjonali tas-Servizzi Forensiċi rċieva total ta' 949 arma għal eżami.
Dutch[nl]
In 2007 kreeg het nationale centrum voor forensische diensten in totaal 949 wapens voor onderzoek aangeboden.
Polish[pl]
W 2007 roku Krajowe Centrum Usług w Dziedzinie Medycyny Sądowej otrzymało w sumie 949 sztuk broni do analizy.
Portuguese[pt]
Em 2007 o Centro Nacional de Polícia Científica recebeu um total de 949 armas para análise.
Romanian[ro]
În 2007, Centrul Național de Servicii Criminalistice a primit un total de 949 de arme spre examinare.
Slovak[sk]
V roku 2007 Národné centrum súdnych vied dostalo na preskúmanie celkove 949 zbraní.
Slovenian[sl]
Nacionalni center za forenzične storitve je leta 2007 v preiskavo prejel skupaj 949 kosov orožja.
Swedish[sv]
2007 mottog det nationella centrumet för kriminalteknik totalt 949 vapen för undersökning.