Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تود أن تغادر بدون ( مسروب )
Bulgarian[bg]
Няма да замине без Месроб.
Greek[el]
Δεν φεύγει χωρίς τον Μεσρώπ.
English[en]
She won't leave without Mesrob.
Spanish[es]
No partirá sin Mesrob.
Finnish[fi]
Hän ei lähde ilman Mesrobia.
Hebrew[he]
היא לא תעזוב בלי מסרוב.
Hungarian[hu]
Nem indul el Mesrob nélkül.
Indonesian[id]
Dia tidak bisa tinggal tanpa Mesrob.
Italian[it]
Non partira'senza Mesrob.
Macedonian[mk]
Нема да замине без Месроб.
Norwegian[nb]
Hun vil ikke dra uten Mesrob.
Portuguese[pt]
Ela não quer partir sem o Mesrob.
Romanian[ro]
Nu va pleca fără Mesrob.
Russian[ru]
Не может оставить Мисроба.
Slovak[sk]
Nechce odísť bez Mesroba.
Serbian[sr]
Неће да иде без Месроб.
Swedish[sv]
Hon vill inte ge sig av utan Mesrob.
Turkish[tr]
Mesrob olmadan ayrılmayacak.