Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نمنع رقبتكِ من الانخلاع مجدداً
Bulgarian[bg]
Трябва да предпазим гръбнака ти от ново разместване.
Czech[cs]
Musíme zabránit opětovné dislokaci vašeho krku.
Greek[el]
Δεν πρέπει να βγει ο λαιμός σου ξανά.
English[en]
We need to prevent your neck from dislocating again.
Spanish[es]
Tenemos que intentar que el cuello no se vuelva a dislocar.
French[fr]
On doit empêcher votre nuque de se disloquer de nouveau.
Hebrew[he]
אנחנו צריכות למנוע שוב את פריקת הצוואר שלך.
Hungarian[hu]
Meg kell akadályoznunk, hogy a nyaka megint kimozduljon.
Italian[it]
Dobbiamo fare il modo che il collo sia di nuovo dislocato.
Polish[pl]
Musimy chronić twoją szyję przed przemieszczeniem.
Portuguese[pt]
Seu pescoço não pode se deslocar de novo.
Romanian[ro]
Nu vrem să-ţi disloci din nou gâtul.
Russian[ru]
Шея должна быть неподвижной.
Serbian[sr]
Moramo sprečiti novo iščašenje vrata.
Turkish[tr]
Yoksa boynundaki kırık tekrar çıkar.