Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنك مهرج هاديء.
Bosnian[bs]
Baš si šaljivdžija.
Czech[cs]
Jste vtipálek.
German[de]
Sie sind vielleicht ein Scherzkeks.
Greek[el]
Είσαι εσύ ένας...
English[en]
You're quite a joker.
Spanish[es]
Es bastante bromista.
Hebrew[he]
אתה ממש בדחן.
Croatian[hr]
Pravi ste zajebant.
Italian[it]
Sei piuttosto divertente.
Dutch[nl]
Je zit me te plagen.
Portuguese[pt]
Você é um brincalhão.
Romanian[ro]
Eşti chiar glumeţ.
Serbian[sr]
Pravi ste zajebant.
Turkish[tr]
Çok şakacısınız.