Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искат да им споделяме.
Bosnian[bs]
Uvijek su željeli da im sve kažemo.
Greek[el]
Θέλουν να προστρέχουμε σ'αυτούς.
English[en]
They always want us to come to them.
Spanish[es]
Ellos quieren que siempre vayamos con ellos.
Estonian[et]
Nad alati soovite, et me nende juurde.
French[fr]
Ils veulent toujours qu'on leur parle.
Croatian[hr]
Uvijek su željeli da im sve kažemo.
Italian[it]
Vogliono che andiamo da loro, sempre
Georgian[ka]
სულ იმას გვეუბნებიან რომ გაჭირვებისას მათ მივმართოთ ხოლმე.
Polish[pl]
Chcą, żebyśmy zawsze do nich przychodzili w razie problemu.
Portuguese[pt]
Sempre quiseram falássemos tudo com eles.
Romanian[ro]
Mereu au vrut să apelăm la ei.
Russian[ru]
Они хотят, чтобы мы всегда обращались к ним.
Slovenian[sl]
Vedno želita, da se obrneva nanju.
Serbian[sr]
Uvek su želeli da im sve kažemo.
Turkish[tr]
Her zaman " Bize gelin. " demezler mi?
Vietnamese[vi]
HÍ luôn muÑn chúng ta chia s 1⁄2.