Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زملاؤك هم طلاب أجانب أيضاً
Bulgarian[bg]
Колегите ти също са американци.
Czech[cs]
Váš kolega je také student ze zámoří.
Danish[da]
Din kollega er også en udvekslingsstudent.
German[de]
Ihr Zimmergenosse ist auch aus Übersee.
Greek[el]
Ο συνάδελφός σου είναι επίσης υπερπόντιος.
English[en]
Your colleague is also an overseas student.
Spanish[es]
Su compañero es otro estudiante extranjero.
Persian[fa]
همکار تو هم دانشجوي خارجي هست
Finnish[fi]
Kollegasi on myös ulkomainen opiskelija.
French[fr]
Votre collègue est étranger aussi.
Hebrew[he]
שותפך הוא גם כן סטודנט מבחוץ.
Hungarian[hu]
A kollégája szintén külföldi diák.
Indonesian[id]
Kau akan bersama mahasiswa dari luar negeri juga.
Italian[it]
Anche il suo compagno è uno studente straniero.
Dutch[nl]
Uw kamergenoot komt ook van overzee.
Polish[pl]
Twoi koledzy są także zamorskimi studentami.
Portuguese[pt]
O seu colega também é um estudante estrangeiro.
Russian[ru]
Ваш коллега тоже иностранный студент.
Slovak[sk]
Váš kolega je tiež študent zo zámoria.
Slovenian[sl]
Vaš kolega je ravno tako prekmorski študent.
Swedish[sv]
Din kollega är också utlänning.
Turkish[tr]
Oda arkadaşın da sizin gibi farklı bir ülke öğrencisi.
Chinese[zh]
你 的 同屋 也 是 个 外国 留学生