Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومنذ ذلك الحين، ظلت هجمات حرب العصابات والإرهابيين تحدث بانتظام يثير الخدر في الجسم، كما ورد في الفقرة الخامسة من الديباجة والفقرة 18 من منطوق القرار.
English[en]
Since then, guerrilla and terrorist attacks have occurred with numbing regularity, as listed in the fifth preambular paragraph and operative paragraph 18 of the resolution.
Spanish[es]
Desde entonces, la guerrilla y los terroristas han atacado con abrumadora regularidad, como se dice en el quinto párrafo del preámbulo y en el párrafo 18 de la parte dispositiva de la resolución.
French[fr]
Depuis, les actes de guérilla et de terrorisme se sont succédé avec une régularité déconcertante, comme le rappellent les listes du cinquième alinéa du préambule et du paragraphe 18 du dispositif de la résolution que nous venons d’adopter.
Russian[ru]
Все это время партизанские и террористические нападения совершались с достаточной регулярностью, о чем говорится в пятом пункте преамбулы и пункте 18 постановляющей части резолюции.
Chinese[zh]
此后,游击和恐怖袭击频频发生,恰如决议序言部分第五段和执行部分第18段所列。