Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenigstens würde ich mit einem Lächeln im Gesicht sterben.
Greek[el]
Τουλάχιστον θα πεθάνω με χαμόγελο.
English[en]
At least I'd die with a smile on my face.
French[fr]
Au moins, je mourrais avec le sourire.
Hebrew[he]
לפחות אמות עם חיוך על הפנים. מממ..
Hungarian[hu]
Legalább mosolyogva halnék meg.
Italian[it]
Almeno morirei col sorriso sul volto.
Polish[pl]
Och, aż wywołałeś mój uśmiech
Portuguese[pt]
Pelo menos, morreria com um sorriso na cara.
Russian[ru]
По крайней мере, умру с улыбкой на лице.
Slovenian[sl]
Bi vsaj izdihnila z nasmehom na obrazu.