Besonderhede van voorbeeld: -7990635272006924060

German

Der Gleichgültigkeit ihrer Regierungen nach zu urteilen können die verbleibenden 99,982% der HIV-Infizierten in Osteuropa – und all jene, die sie dem Risiko aussetzten Schaden davonzutragen – einfach verrotten.

English

Judging by their governments’ indifference, the remaining 99.982% of the HIV-infected people in Eastern Europe – and all those they place at risk of harm – can just rot.

Spanish

A juzgar por la indiferencia de sus gobiernos, el 99,982% restante de personas infectadas por el VIH en Europa del este - y todos aquellos a quienes ponen en riesgo - no tienen otra opción de echarse a morir.

French

A en juger par l’indifférence de leurs gouvernements, les 99,982 pour cent restant de personnes infectées par le VIH en Europe de l’Est – et tous ceux à qui elles font courir des risques – ne peuvent compter que sur elles-mêmes.

Russian

Судя по равнодушию их правительств, оставшиеся 99,982% ВИЧ-инфицированных в Восточной Европе ‐ и все тех, кого они ставят в зону риска причинения вреда – могут просто сгнить.

Chinese

有鉴于各国政府的不作为,剩下的那99.982%东欧感染者——以及所有那些可能被他们危害的人——都只好自生自灭了。