Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imamo zdjelu supe i klizanje.
Czech[cs]
Dáváme si polévku a půjdeme bruslit.
Danish[da]
Vi spiser suppe og skøjter på is.
German[de]
Wir essen Suppe und laufen Schlittschuh.
Greek[el]
Έχουμε ένα μπολ σούπα και πατινάζ στον πάγο.
English[en]
We're having a bowl of soup and ice skating.
Spanish[es]
Estamos cenando sopa.
Estonian[et]
Sööme suppi ja uisutame.
Finnish[fi]
Keittoa ja luistelua.
French[fr]
Comme sur des roulettes.
Hebrew[he]
יש לנו קערת המרק והחלקה על קרח.
Croatian[hr]
Mi smo s tanjur juhe i klizanje.
Indonesian[id]
Kami memiliki semangkuk sup dan ice skating.
Italian[it]
Ho una scodella di zuppa e pattino sul ghiaccio.
Dutch[nl]
We zitten aan een kom soep bij het ijsschaatsen!
Polish[pl]
Mamy tu zupkę i słonia w trampkach.
Portuguese[pt]
Fazendo sopa e vendo patinação no gelo.
Romanian[ro]
Facem sex în grup şi tragem pe nas.
Russian[ru]
Сейчас пообедаем и пойдем кататься на коньках.
Swedish[sv]
Soppa och skridskoåkning.
Turkish[tr]
Bir kase çorba içip buz pateni yapıyoruz.
Vietnamese[vi]
Bọn tôi định làm chén súp rồi sẽ đi trượt băng.