Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهو كسول ؟
Czech[cs]
Je to lenoch?
German[de]
Ist er etwa faul?
Greek[el]
Δεν πιστεύω να είναι κανάς τεμπελχανάς.
English[en]
He's a loafer?
Spanish[es]
¿Es un vago?
French[fr]
Il est fainéant?
Croatian[hr]
Vucibatina je?
Italian[it]
Non sara'mica un pelandrone?
Dutch[nl]
Is het een luilak?
Portuguese[pt]
Ele é preguiçoso?
Romanian[ro]
E un puturos?
Slovenian[sl]
Je lenuh?