Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Създаване, разработване и дизайн (проектиране) на компютърни програми, софтуер и фирмуер, също под формата на приложения за смартфони, таблети и персонални компютри (приложения), по-специално за регистриране на данни за движение (в рамките на проверка на плътността, движения на охлаждащи средства, ремонт и поддръжка) и за управление на отоплителни, вентилационни, хладилни и климатични уреди, апарати, машини, както и инсталации посредством въвеждане по интернет браузър, също онлайн, в база данни, както и за фирмени функционални области като продукция, материално стопанство, мениджмънт на качеството, поддръжка, разпространение, счетоводство, финансово ревизиране, персонално стопанство и управление на проекти, както и общи офис функции, по-специално обработка на текстове, електронна поща и архивни услуги
Czech[cs]
Tvorba, vývoj a navrhování počítačových programů, softwaru a firmwaru, také ve formě aplikací pro chytré telefony, tabletové a osobní počítače (apps), zejména pro záznam pohybových dat (v rámci testování těsnosti, pohybu chladicích přípravků, oprav a údržby) a pro řízení přístrojů, zařízení a strojů pro topení, ventilaci, chlazení a klimatizaci prostřednictvím vstupu prostřednictvím internetového prohlížeče, také on-line, v databázi, jakož i pro provozní funkční obory, materiální hospodářství, správa kvality, servis, distribuce, vedení účetnictví, controlling, personální hospodářství a projektové řízení a všeobecné kancelářské práce, zejména zpracování textů, elektronická pošta a archivace
Danish[da]
Udformning, udvikling og design af computerprogrammer, - software og -firmware, også i form af smartphone-, tablet- og pc-applikationer (apps), især til registrering af bevægelsesdata (i forbindelse med tæthedsprøvning, kølemiddelflow, reparation og vedligeholdelse), og til styring af apparater, indretninger, maskiner og anlæg til opvarmning, ventilation, køling og luftkonditionering ved hjælp af indtastning via en internet-browser, også online, på en database, samt vedrørende driftsrelaterede funktionsområder, herunder produktion, materialedisponering, kvalitetsstyring, vedligeholdelse, distribution, regnskabsvæsen, revision, personaleadministration og projektstyring samt generelle kontorfunktioner, især tekstbehandling, elektronisk post og arkivering
German[de]
Erstellung, Entwicklung und Design (Entwurf) von Computerprogrammen, -Software und -Firmware, auch in Form von Smartphone-, Tablet- und PC-Applikationen (Apps), insbesondere zur Erfassung der Bewegungsdaten (im Rahmen von Dichtheitsprüfungen, Kältemittelbewegungen, Reparaturen und Wartungen) und zur Steuerung von Heizungs-, Lüftungs-, Kühl- und Klimageräten, -apparaten, -maschinen sowie -anlagen mittels Eingabe über einen Internet-Browser, auch online, in eine Datenbank, sowie für die betrieblichen Funktionsbereiche Produktion, Materialwirtschaft, Qualitätsmanagement, Instandhaltung, Vertrieb, Rechnungswesen, Controlling, Personalwirtschaft und Projektmanagement sowie allgemeine Bürofunktionen, insbesondere Textverarbeitung, elektronische Post und Archivierung
English[en]
Creation, development and design of computer programs, software and firmware, including in the form of smartphone, tablet and PC applications (apps), in particular for recording movement data (in the context of leak testing, refrigerant movement, repair and maintenance) and for controlling heating, ventilating, refrigerating and air conditioning equipment, apparatus, machines and installations by means of input via an Internet browser, including online, into a database, and for the functional business fields of production, material management, quality management, maintenance, sale, accountancy, controlling, personnel management and project management, and general office functions, in particular word processing, electronic post and archiving
Estonian[et]
Arvutiprogrammide, -tarkvara ja -püsivara koostamine, arendus ja projekteerimine, ka nutitelefoni-, tahvelarvuti- ja personaalarvutirakenduste (rakenduste) kujul, eelkõige liikumisandmete registreerimiseks (hermeetilisuse kontrollimise, külmutusaine liikumise, paranduse ja hoolduse raames) ja kütte-, ventilatsiooni-, jahutus- ja kliimaseadmete, -vahendite, -masinate, samuti -seadmestike juhtimiseks internetibrauserisse sisestamise abil, ka sidusalt andmebaasis, samuti tehase käitamiseks järgmistes valdkondades:, materjalimajandus, kvaliteedikontroll, hooldusteenused, turustamine, raamatupidamine, revideerimine, personalijuhtimine ja projektijuhtimine, samuti üldised kontoriteenused, eelkõige tekstitöötlus, elektronpost ja arhiveerimine
Finnish[fi]
Sellaisten, myös älypuhelin-, tabletti- ja PC-sovellusten muodossa olevien tietokoneohjelmien, -ohjelmistojen ja valmisohjelmistojen laadinta, kehittäminen ja suunnittelu (luonnostelu), jotka on tarkoitettu erityisesti toimintotietojen keruuseen (tiiviystestausten, kylmäaineen liikkeiden, korjausten ja huoltojen yhteydessä) ja lämmitys-, tuuletus-, jäähdytys- ja ilmastointilaitteiden, -kojeiden, -koneiden ja -laitteistojen ohjaukseen syöttämällä tiedot tietokantaan Internet-selaimen kautta, myös online-periaatteella, sekä seuraaville yritystoiminnan aloille: tuotanto, materiaalitalous, laadunhallinta, kunnossapito, myynti, laskentatoimi, valvonta, henkilöstöhallinto ja projektinhallinta sekä yleisiä toimistotehtäviä, kuten tekstinkäsittelyä, sähköpostia ja arkistointia, varten
Croatian[hr]
Izrada, razvoj i dizajn (koncepcija) računalnih programa, softvera i firmvera, i u obliku aplikacija za pametne telefone, tablet računala i osobna računala, osobito za prikupljanje podataka o kretanjima (u okvirima provjere propusnosti, kretanja rashladnih sredstava, popravaka i održavanja) i za upravljanje uređajima, aparatima i strojevima kao i postrojenjima za grijanje, ventilaciju, hlađenje i klimatizaciju pomoću unosa putem internetskog preglednika, i onlline, u bazu podataka, kao i za operativna funkcionalna područja proizvodnje, materijalno poslovanje, upravljanje kvalitetom, održavanje, distribucija, računovodstvo, kontroliranje, upravljanje ljudskim resursima i projektni menadžment kao i opće uredske funkcije, osobito obrada teksta, elektronička pošta i arhiviranje
Hungarian[hu]
Számítógépes programok, szoftverek és firmverek létrehozása, fejlesztése és tervezése okostelefon-, táblagép- és PC-alkalmazások (app) formájában is, elsősorban elmozdulási adatok rögzítéséhez (tömítettségi ellenőrzések, hűtőközeg mozgások, javítás és karbantartások keretében) és fűtő-, szellőztető, hűtő- és légkondicionáló berendezések, készülékek, és gépek, valamint berendezések vezérléséhez internetes böngészőn keresztüli bevitel által, online is, egy adatbankban, az üzem termelési, anyaggazdálkodási, minőségellenőrzési, karbantartási, forgalmazási, könyvviteli, kontrolling, humánerőforrás gazdálkodási és projektmenedzsment működési területeihez, valamint általános irodai funkciókhoz, többek között szövegfeldolgozáshoz, elektronikus levelezéshez és archiváláshoz kapcsolódóan
Italian[it]
Stesura, sviluppo ed elaborazione (ideazione) di programmi per computer, software e firmware, anche sotto forma di applicazioni per Smart phone, tablet e PC (app), in particolare per il rilevamento di dati di movimento (nell'ambito di verifiche di tenuta, movimenti di prodotti refrigeranti, riparazione e manutenzione) e per il controllo di dispositivi, apparecchiature e impianti di riscaldamento, di ventilazione, di refrigerazione e di condizionamento tramite inserimento tramite un browser in Internet, anche online, in una banca dati, nonché per i settori di funzione aziendali produzione, gestione di materiali, gestione della qualità, manutenzione, distribuzione, contabilità, revisione dei conti, gestione personale e direzione di progetti nonché generali funzioni d'ufficio, in particolare trattamento di testi, servizi di posta elettronica e archiviazione
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programų, programinės įrangos ir programinės aparatinės įrangos, taip pat išmaniųjų telefonų, planšetinių ir asmeninių kompiuterių taikomųjų programų (prietaikų) pavidalo, ypač skirtų judėjimo duomenims registruoti (tikrinant sandarumą, šaldymo medžiagų judėjimą, atliekant taisymo ir techninės priežiūros darbus) ir šildymo, vėdinimo, aušinimo ir kondicionavimo prietaisams, aparatams, mašinoms ir įrenginiams valdyti duomenis į duomenų bazę įvedant per interneto naršyklę, taip pat internetu, bei skirtų naudoti įmonių veiklos srityse, pavyzdžiui, gamybos, kūrimas, tobulinimas ir projektavimas, medžiagų valdymo, kokybės valdymo, techninės priežiūros, pardavimo, apskaitos, priežiūros, personalo valdymo ir projektų valdymo bei bendrųjų įstaigų funkcijų srityse, pavyzdžiui, teksto dorojimo, elektroninio pašto ir archyvavimo srityse
Latvian[lv]
Datorprogrammu, datorprogrammatūras un aparātprogrammatūras izveide, izstrāde un projekti (projektēšana), arī viedtālruņu, planšetdatoru un personālo datoru lietojumprogrammu (lietotnes) veidā, jo īpaši kustību datu uztveršanai (saistībā ar hermētiskuma pārbaudi, aukstuma nesēju kustību, remontu un apkopi) un apkures, ventilācijas, dzesēšanas un gaisa kondicionēšanas ierīču, aparātu, mašīnu, kā arī iekārtu vadīšanai, veicot datu ievadi interneta pārlūkā, arī tiešsaistē, datubāzē, kā arī funkcionālajām jomām, proti, ražošana, materiālu apsaimniekošana, kvalitātes vadība, uzturēšana, noiets, uzskaitvedība, kontrole, personāla pārvalde un projektu vadība, kā arī vispārīgās biroja funkcijas, jo īpaši tekstu apstrāde, elektroniskais pasts un arhivēšana
Maltese[mt]
Ħolqien, żvilupp u design (disinn) ta' programmi tal-kompjuter, softwer u firmware, anke fil-forma ta' applikazzjonijiet (apps) għal smartphones, tablets u PCs, speċjalment għall-identifikazzjoni ta' dejta dwar il-moviment (f'termini ta' ttestjar għal tnixxijiet, movimenti ta' aġenti tat-tkessiħ, tiswija u manutenzjoni) u għall-kontroll ta' tagħmir apparat u magni kif ukoll impjanti tat-tisħin, ventilazzjoni, refriġerazzjoni, tkessiħ, u tagħmir tal-kondizzjonament tal-arja permezz ta' input fuq browser tal-Internet, anke onlajn, f'dejtabejż, kif ukoll għall-oqsma tal-funzjoni operattiva tal-produzzjoni, ġestjoni tal-materjali, management tal-kwalità, manutenzjoni, bejgħ, kontabilità, controlling, ġestjoni tal-istaff u management tal-proġetti kif ukoll funzjonijiet ġenerali tal-uffiċċju, speċjalment l-ipproċessar ta' testi, posta elettronika u arkivjar
Dutch[nl]
Vervaardiging, ontwikkeling en design (ontwerp) van computerprogramma's, software en firmware, ook in de vorm van smartphone-, tablet- en pc-applicaties (apps), met name voor de registratie van bewegingsgegevens (in het kader van dichtheidstesten, koelmiddelbewegingen, reparaties en onderhoud) en voor de besturing van verwarmings-, ventilatie-, koel- en luchtregelingstoestellen, -apparaten, -machines alsmede -installaties via invoer met behulp van een internetbrowser, ook online, in een database, alsmede voor de functiegebieden productie, materiaalbeheer, kwaliteitsbeheer, onderhoud, verkoop, boekhouding, controlling, personeelsbeheer en projectmanagement alsmede algemene kantoorfuncties, met name tekstverwerking, elektronische post en archivering
Polish[pl]
Tworzenie, opracowywanie i projektowanie oprogramowania komputerowego i sprzętowego, także w formie aplikacji na smartfony, tablety i komputery stacjonarne, w szczególności do odczytu danych z instalacji i urządzeń (w ramach kontroli szczelności, ruchu preparatów chłodniczych, napraw i konserwacji) oraz do kontroli instalacji, urządzeń i maszyn do ogrzewania, wentylacji, chłodzenia i klimatyzacji, poprzez otwieranie bazy danych za pośrednictwem przeglądarki internetowej, również online, a także do kontroli obszarów działalności firm w zakresie produkcji, gospodarka materiałowa, zarządzanie jakością, usługi konserwacyjne, dystrybucja, księgowość, audyt księgowy, zarządzanie kadrami i projektami, jak również ogólne funkcje biurowe, w szczególności obróbka tekstów, poczta elektroniczna i usługi archiwizacyjne
Romanian[ro]
Elaborarea, dezvoltarea şi design-ul (proiectarea) programelor, software-ului şi firmware-ului de computer, inclusiv sub formă de aplicaţii pentru telefoane inteligente, tablete şi PC-uri (aplicaţii), în special pentru înregistrarea datelor variabile (în cadrul verificărilor densităţii, variaţiilor agentului frigorific, reparaţiilor şi întreţinerilor) şi pentru controlul aparatelor, echipamentelor, maşinilor, precum şi instalaţiilor de încălzire, de ventilare, frigorifice şi de aer condiţionat, prin introducere cu un browser de Internet, inclusiv online, într-o bază de date, precum şi pentru domeniile operaţionale: producţie, gestionarea materialelor, managementul calităţii, întreţinere, distribuţie, contabilitate, controlling, management de personal şi management de proiect, precum şi funcţii generale de birou, în special prelucrarea textelor, poştă electronică şi arhivare
Slovak[sk]
Tvorba, vývoj a dizajn (návrh) počítačových programov, softvéru a firmvér, aj vo forme aplikácií pre smartfone, tablet a PC (aplikácie), predovšetkým pre záznam pohybových údajov (v rámci skúšok tesnosti, pohybov chladív, opravy a údržby) a na riadenie vykurovacích, vetracích, chladiacich, klimatizačných prístrojov, aparátov a strojov, ako aj zariadení pomocou zadávania cez internetový prehliadač, aj on-line, v databáze, ako aj pre prevádzkové funkčné oblasti produkcia, materiálové hospodárstvo, manažment kvality, údržbárske služby, doručovanie tovaru, účtovníctvo, audítorstvo, personálne hospodárstvo a projektový manažment, ako aj všeobecné kancelárske funkcie, predovšetkým spracovanie textov, poskytnutie e-mailových služieb a archivačné služby
Slovenian[sl]
Izdelava, razvoj in oblikovanje in oblikovanje (koncipiranje) računalniških programov, programske opreme in strojne programske opreme, tudi v obliki aplikacij za pametne telefone, tablične računalnike in osebne računalnike (aplikacije), zlasti za evidentiranje njihovih poglavitnih podatkov o gibanju (v okviru preverjanja tesnjenja, gibanja hladilnega sredstva, popravil in vzdrževanja) in za krmiljenje naprav, aparatov, strojev ter instalacij za ogrevanje, prezračevanje, hlajenje in klimatizacijo s pomočjo vnosa prek internetnega brskalnika, tudi na spletu, v podatkovni bazi, ter za obratovalna funkcijska področja proizvodnje, gospodarjenje z zalogami, upravljanje kakovosti, vzdrževanje, prodajo, knjigovodstvo, knjigovodsko revizijo, kadrovanje in upravljanje projektov ter splošne pisarniške funkcije, zlasti obdelava besedil, elektronska pošta in arhiviranje
Swedish[sv]
Utarbetande, utveckling och utformning av datorprogram (planering), programvara och fast programvara, även i form av applikationer till smarttelefoner, surfplattor och persondatorer (appar), speciellt för rörelsedata (inom ramen för täthetsprovningar, kylmedelsrörelser, reparation och underhåll) och för styrning av uppvärmnings-, ventilations-, kyl- och luftkonditioneringsanordningar, -apparater, -maskiner samt -anläggningar genom inmatning med en webbläsare, även via direktanslutning, i en databas, samt för företags funktionsområden produktion, materialhushållning, kvalitetsadministration, underhåll, försäljning, redovisning, ekonomisk styrning, personaladministration och projektledning samt allmänna kontorsfunktioner, speciellt behandling av texter, elektronisk post och arkivering