Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جالسين بجانب النار نشرب الويسكي الاسكتلندي الجيد
Bosnian[bs]
Sjedili smo pored vatre i pili dobar škotski whisky.
Czech[cs]
Seděli jsme u ohně, pili dobrou skotskou whisky.
Danish[da]
Baird hvor vi drak god skotsk whiskey.
German[de]
Wir saßen am Feuer und tranken guten schottischen Whiskey.
Greek[el]
Μπέαρντς. Καθόμαστε δίπλα από την φωτιά, πίνουμε καλό Σκωτσέζικο ουίσκι.
English[en]
Sitting by the fire, drinking good Scottish whiskey.
Spanish[es]
Sentados junto al fuego, bebiendo buen whisky escocés.
Persian[fa]
کنار آتیش نشسته بودیم ویسکی درجه یک اسکاتلندی می خوردیم
Finnish[fi]
Istuimme takan äärellä ja joimme hyvää skottiviskiä.
French[fr]
Assis devant le feu, à boire un bon whisky écossais.
Croatian[hr]
Sedimo kraj vatre, i pijemo škotski viski.
Italian[it]
Seduti vicino al fuoco... a bere del buon whisky scozzese.
Dutch[nl]
Zittend bij het vuur, goede Schotse whiskey drinkend.
Polish[pl]
Siedzenie przy ogniu, picie dobrej szkockiej whiskey.
Portuguese[pt]
Sentados à lareira, a beber um bom uísque escocês.
Romanian[ro]
Stând lângă foc, bând whisky scoţian bun.
Russian[ru]
Мы сидели у камина, пили хороший шотландский виски.
Slovenian[sl]
Ko sva sedela ob ognju, pila odličen škotski viski.
Serbian[sr]
Sedimo kraj vatre, i pijemo škotski viski.
Turkish[tr]
Ateşin yanında oturmuş, güzel bir İskoç viskisi içiyorduk.