Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Es war nicht beabsichtigt, Ihre Fraktion zu beleidigen.
Greek[el]
Δεν είχα την πρόθεση να προσβάλω την Ομάδα σας.
English[en]
No offence was meant to your group.
Spanish[es]
No tenía la intención de ofender a su Grupo.
Finnish[fi]
Tarkoituksena ei ollut loukata ryhmäänne.
French[fr]
Je n'avais pas l'intention d'offenser votre groupe.
Dutch[nl]
Ik wilde uw fractie niet belachelijk maken.
Portuguese[pt]
Não pretendia ofender o seu grupo.
Swedish[sv]
Jag hade inte för avsikt att förolämpa er grupp.