Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi vil gerne se ændringsforslag, der både omhandler økonomi og forenkling i forbindelse med lovgivningen.
German[de]
Wir würden gern Vorschläge sehen, die sowohl eine Kostenbegrenzung als auch eine Vereinfachung der Rechtsvorschriften beinhalten.
Greek[el]
Αυτό που θα θέλαμε να δούμε είναι προτάσεις τόσο για την οικονομικότερη όσο και για την απλούστερη προσέγγιση της νομοθεσίας.
English[en]
What we would like to see are proposals for dealing with economy of legislation as well as simplicity.
Spanish[es]
Lo que quisiéramos ver son unas propuestas para enfrentarnos a la economía de la legislación así como también a la simplificación.
Finnish[fi]
Haluaisimme nimenomaan ehdotuksia, joissa käsiteltäisiin niin lainsäädännön taloutta kuin sen yksinkertaistamistakin.
French[fr]
Ce que nous voudrions voir, ce sont des propositions visant à produire une législation économe et simple.
Italian[it]
Auspicheremmo proposte relative all' economicità, non solo alla semplicità della legislazione.
Dutch[nl]
We zouden echter graag voorstellen willen zien waarin tevens het kostenaspect van de wetgeving is verwerkt.
Portuguese[pt]
O que gostaríamos era de ver propostas que tratem de economia da legislação e também de simplicidade.
Swedish[sv]
Det som vi skulle vilja se är förslag om hur man kan iaktta sparsamhet i lagstiftningsarbetat liksom enkelhet.