Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ( رد فعل مركب ( ( الهيستامين ربما بسبب المخدرات ؟
Bulgarian[bg]
Може би са реакция от наркотика?
Czech[cs]
Reakce na histamin, z drog?
Greek[el]
Ισταμινική αντίδραση, ίσως από τα ναρκωτικά;
English[en]
Histamine reaction, maybe from the drugs?
Spanish[es]
¿Reacción a la histamina, tal vez por las drogas?
Finnish[fi]
Voisiko se olla huumeista johtuva histamiinireaktio?
French[fr]
Réaction allergique, peut-être due à une drogue?
Hebrew[he]
( מחלת עור ) הפרשת היסטמין, אולי בגלל הסמים?
Croatian[hr]
Reakcija, možda na drogu?
Hungarian[hu]
Lehet, hogy allergiás volt a kokainra?
Italian[it]
Reazione allergica, magari alla droga?
Polish[pl]
Reakcja histaminowa, może przez narkotyki?
Portuguese[pt]
Reacção histamínica, talvez das drogas?
Romanian[ro]
Reactie alergica, poate de la droguri?
Russian[ru]
Аллергическая реакция, возможно от наркотиков.
Serbian[sr]
Reakcija, možda na drogu?
Swedish[sv]
Histaminreaktion, kanske från drogerna?
Turkish[tr]
Histamin tepki belki de uyuşturucu yüzündendir?