Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бижутерия, Обици, Пръстени от благородни метали, Пендантиви, Копчета за ръкавели, Верижки за ключове като бижута [украшения или връзки], Гривни, Кутии за бижута [ковчежета]
Czech[cs]
Šperky, Náušnice, Prsteny ze vzácných kovů, Přívěsky (šperky), Manžetové knoflíky, Klíčenky jako klenoty (ozdoby nebo přívěsky), Ozdobné kroužky a náramky, Skříňky na šperky
Danish[da]
Juvelerarbejder, Øreringe, Ringe af ædle metaller, Hængesmykker, Manchetknapper, Nøgleringe som smykker [nipsgenstande eller vedhæng], Armbånd, Smykkeskrin
German[de]
Juwelierwaren, Schmuckwaren, Ohrringe, Ringe aus edlen Metallen, Uhrkettenanhänger [Berlocken], Manschettenknöpfe, Schlüsselanhänger als Juwelierwaren, Armbänder, Schmuckkästen
Greek[el]
Κοσμήματα, Σκουλαρίκια, Δαχτυλίδια από πολύτιμα μέταλλα, Κρεμαστά κοσμήματα, Μανικετόκουμπα, Αλυσίδες για κλειδιά ως κοσμήματα (κοσμήματα μικρής αξίας ή μπρελόκ), Βραχιόλια, Κοσμηματοθήκες [κασετίνες]
English[en]
Jewelry, earrings, precious metal rings, pendants, cuff links, key chains as jewellery [trinkets or fobs], bracelets, jewelry cases
Spanish[es]
Joyería, Pendientes, Anillos de metales preciosos, Colgantes, Gemelos, Llaveros como joyería [baratijas o llaveros de aro], Brazaletes y pulseras, Estuches para joyas
Estonian[et]
Juveeltooted, Kõrvarõngad, Väärismetallidest sõrmused, Ripatsid [ehted], Mansetinööbid, Võtmeketid juveeltoodetena [nipsasjad või ripatsid], Käe- ja jalavõrud, Karbid (Ehte -) [laekad]
Finnish[fi]
Korut, Korvarenkaat, Sormukset jalometalleista, Riipukset [koruina], Kalvosinnapit, Koruavainketjut (avainkorut tai avaimenperät), Rannerenkaat, Korurasiat [lippaat]
French[fr]
Articles de bijouterie-joaillerie, Boucles d'oreilles, Bagues en métaux précieux, Pendentifs, Boutons de manchettes, Chaînes porte-clés sous forme de bijoux [breloques ou porte-clés], Bracelets, Coffrets à bijoux
Croatian[hr]
Nakit, Naušnice, Prsteni od plemenitih metala, Privjesci, Puceta za orukvice, Privjesci za ključeve kao nakit [drangulji ili privjesci], Narukvice, Kutije za nakit
Hungarian[hu]
Ékszerek, Fülbevalók, Nemesfémekből készült gyűrűk, Függők, Mandzsettagombok, Kulcsláncok mint ékszerek [apró dísztárgyak vagy óraláncok], Karperecek és karkötők, Ékszertartók [ládikák]
Italian[it]
Oreficeria, Orecchini, Anelli in metalli preziosi, Ciondoli, Bottoni per polsini, Portachiavi gioiello [catenella o anello], Braccialetti, Cofanetti per gioielli
Lithuanian[lt]
Juvelyriniai dirbiniai, Auskarai, Brangiųjų metalų žiedai, Juvelyriniai niekučiai, Rankogalių sąsagos, Raktų grandinėlės (juvelyriniai pakabučiai arba karuliai), Apyrankės, Brangenybių dėžutės
Latvian[lv]
Juvelierizstrādājumi, Auskari, Gredzeni no dārgmetāliem, Piekariņi, Aproču pogas, Atslēgu ķēdītes kā juvelierizstrādājumi [greznumlietiņas vai ķēdītes], Rokassprādzes, Dārglietu lādītes [šķirstiņi]
Maltese[mt]
Ġojjelli, Imsielet tal-widnejn, Ċrieket magħmula minn metalli prezzjużi, Pendenti, Buttuni għall-pulzieri ta' qmis (ta' metall prezzjuż), Katina għaċ-ċwievet bħala ġojjelli [ornamenti żgħar], Brazzuletti / Ċpiepet, Kaxxi għall-ġojjelli [kaxxetti]
Dutch[nl]
Juwelen, Oorbellen, Ringen van edele metalen, Bedeltjes, Manchetknopen, Sleutelkettingen als sieraden [snuisterijen of hangers], Arm- en enkelbanden, Juwelenkistjes
Polish[pl]
Biżuteria i wyroby jubilerskie, Kolczyki, Pierścionki z metali szlachetnych, Wisiorki, Spinki do mankietów, Breloczki do kluczy jako biżuteria [ozdoby], Bransolety, Kasetki na biżuterię [szkatułki]
Portuguese[pt]
Joalharia, Brincos de orelhas, Anéis em metais preciosos, Pendentes, Botões de punho, Correntes para chaves como joalharia [berloques e porta-chaves], Pulseiras, Cofres para jóias
Romanian[ro]
Bijuterii, Cercei, Inele din metale preţioase, Pandantive, Butoni de manşetă, Brelocuri sub formă de bijuterii [decoraţiuni mici sau bagatele], Brăţări, Casete de bijuterii
Slovak[sk]
Šperky, Náušnice, Prstence z ušľachtilých kovov, Prívesky, Manžetové gombíky, Retiazky na kľúče v podobe šperkov (ozdoby alebo prívesky), Náramky, Šperkovnice
Slovenian[sl]
Nakit, Uhani, Prstani iz žlahtnih kovin, Obeski [nakit], Manšetni gumbi, Verižice za ključe kot nakit [okrasni predmeti ali obeski], Zapestnice, Skrinjice za nakit
Swedish[sv]
Juvelerarvaror, Örhängen, Ringar av ädelmetall, Berlocker (juvelerarvaror), Manschettknappar, Nyckelkedjor som smycken [prydnadssaker eller brickor], Armringar, Smyckeskrin