Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
English[en]
Well, due to habeas corpus... you and Miss Bonifante had a common law marriage... which heretofore entitles her... to what is legally referred to... as equitable division of the assets
Dutch[nl]
Wel, wegens een bevelschrift tot voorleiding...Jij en Miss Bonifante hebben een huwelijk volgens het gewoonterecht... welke haar tot nu toe recht geeft op... juridisch gesproken... een rechtvaardige verdeling van de bezittingen
Turkish[tr]
Verdiği beyanata göre,... siz ve bayan Bonifante uzun süreli beraberlik yaşadınız ve bu da ona kanunlar önünde Yasal mal paylaşımı hakkını veriyor