Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vi gloede tv, snuppede en sandwich, og så sov han.
English[en]
Yeah, we watched Cold Case, made paninis and then went to bed.
Hebrew[he]
כן, צפינו בסדרה " פשע מן העבר ", הכנו פניני'ס ולאחר מכן הוא הלך לישון.
Croatian[hr]
Da, gledali smo Cold Case, Paninijove izrade i otišli u krevet.
Italian[it]
Si', abbiamo guardato Cold Case, fatto dei panini e poi siamo andati a letto.
Norwegian[nb]
Ja, vi så " Cold Case ", laget paninier og la oss.
Polish[pl]
Obejrzeliśmy " Dowody zbrodni ", zjedliśmy panini i lulu.
Portuguese[pt]
Vimos os " Casos Arquivados ", fizemos sandes e deitámo-nos.
Russian[ru]
Да, посмотрели телик, сделали пару бургеров и пошли спать.
Swedish[sv]
Vi såg " Cold Case ", gjorde panini och la oss.
Vietnamese[vi]
rồi làm bánh panini và cuối cùng là tắt đèn đi ngủ.