Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On 6 October 2004, a section of the army, primarily from the Guinea-Bissau peacekeeping contingent, mutinied over salary arrears for their service with the United Nations Mission in Liberia (UNMIL).
Spanish[es]
El 6 de octubre de 2004, un sector del ejército, principalmente del contingente de fuerzas de mantenimiento de la paz de Guinea-Bissau, se amotinó por los atrasos en los pagos de sus sueldos por los servicios prestados en la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (UNMIL).
French[fr]
Le 6 octobre 2004, des militaires, pour la plupart du contingent bissau-guinéen de maintien de la paix, se sont mutinés à propos des arriérés de soldes pour leur service avec la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL).
Russian[ru]
6 октября 2004 года часть армии, главным образом военнослужащие контингента Гвинеи-Бисау по поддержанию мира, подняла мятеж из‐за невыплаты денежного содержания за службу в Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии (МООНЛ).
Chinese[zh]
2004年10月6日,武装部队的一个小队,主要是几内亚比绍维持和平特遣队人员,由于在联合国利比里亚特派团(联利特派团)服役的薪饷拖欠问题而哗变。