Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
потребността от специална информация за лекарствените продукти, за които не се изисква рецепта;
Czech[cs]
b) potřeby zvláštních informací týkajících se léčivých přípravků vydávaných bez předpisu,
Danish[da]
b) de særlige behov for information for så vidt angår håndkøbslægemidler
German[de]
b) den besonderen Informationsbedarf bei nicht verschreibungspflichtigen Arzneimitteln;
Greek[el]
β) τις ιδιαίτερες ανάγκες πληροφόρησης σχετικά με τα μη συνταγογραφούμενα φάρμακα,
English[en]
(b) the particular information needs relating to non-prescription medicinal products;
Spanish[es]
b) las necesidades particulares de información relativas a los medicamentos que no requieren prescripción;
Estonian[et]
b) retseptita ravimitega seonduv vajalik eriteave;
Finnish[fi]
b) itsehoidossa tarvittavia erityisiä tietoja,
French[fr]
b) les besoins particuliers d'information relatifs aux médicaments non soumis à prescription;
Croatian[hr]
posebne informacije potrebne u vezi lijekova koji se izdaju bez recepta;
Hungarian[hu]
b) a vény nélkül kiadható gyógyszerekhez szükséges különleges információk;
Italian[it]
b) le speciali esigenze d'informazione riguardanti i medicinali non soggetti a prescrizione;
Lithuanian[lt]
b) konkrečios informacijos apie nereceptinius vaistu poreikio,
Latvian[lv]
b) īpašām informācijas vajadzībām saistībā ar bezrecepšu zālēm;
Maltese[mt]
(b) l-informazzjoni partikolari meħtieġa li għandha x'taqsam ma' prodotti mediċinali mingħajr riċetta;
Dutch[nl]
b) de bijzondere informatiebehoefte in verband met zelfmedicatie,
Polish[pl]
b) szczególnych potrzeb informacyjnych odnoszących się do produktów leczniczych nie wydawanych na receptę;
Portuguese[pt]
b) Às necessidades específicas de informações relativas aos medicamentos não sujeitos a receita médica;
Romanian[ro]
necesarul de informații specifice în cazul medicamentelor pentru care nu este nevoie de rețetă;
Slovak[sk]
b) osobitných informačných potrieb, vzťahujúcich sa na lieky, ktoré sú dostupné bez receptu;
Slovenian[sl]
(b) potrebah po določenih informacijah v zvezi z zdravili, ki se izdajajo brez recepta;
Swedish[sv]
b) det särskilda informationsbehovet vid icke receptbelagda läkemedel,