Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Настъпи Новата Година.
Czech[cs]
Přišel Nový rok.
German[de]
Neujahr kam.
Greek[el]
Έφτασε ο Νέος Χρόνος.
English[en]
New Year's Eve came.
Spanish[es]
Era la noche de Año Nuevo.
Estonian[et]
Saabus uus aasta.
Basque[eu]
Urte zahar gaua iritsi zen.
French[fr]
La veille du nouvel an...
Croatian[hr]
Nova Godina je došla.
Hungarian[hu]
Eljött az Újév.
Italian[it]
Era la notte di Capodanno.
Polish[pl]
Nadszedł nowy rok.
Portuguese[pt]
Chegou a véspera do ano novo.
Slovenian[sl]
Prišlo je novo leto.
Serbian[sr]
Nova Godina je došla.
Turkish[tr]
Yeni yıl arifesi geldi.