Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jane, nechci, aby sis myslela, že nejsi v Drake v bezpečí.
German[de]
Jane, ich möchte nicht, dass Sie sich im Drake nicht sicher fühlen.
English[en]
Well, Jane, I don't want you to feel unsafe at the Drake.
Spanish[es]
Bueno, Jane, no quiero que te sientas insegura en el Drake.
French[fr]
Et bien, Jane, je ne veux pas que vous vous sentiez en danger au Drake
Hebrew[he]
ג'יין, אני לא רוצה שתרגישי לא בטוחה ב " דרייק ".
Italian[it]
Beh, Jane, non voglio che tu non ti senta al sicuro al Drake.
Polish[pl]
Nie chce, byś czuła się zagrożona w Drake'u...
Portuguese[pt]
Bem, Jane, não quero que te sintas insegura no Drake.
Romanian[ro]
Jane, nu vreau să te simţi în primejdie la Drake.
Slovak[sk]
No, Jane, nechcem, aby ste sa u nás cítili v nebezpečí.
Serbian[sr]
Pa, Džejn, ne bih htela da se ne osećaš sigurnom u Drejku.
Swedish[sv]
Jag vill inte att du känner dig otrygg på Drake.
Turkish[tr]
Jane, Drake'te güvende olmadığını düşünmeni istemiyorum.