Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dylane, sleduj krásný ptáčky.
Danish[da]
Dylan, se de smukke pipfugle.
English[en]
Dylan, watch the pretty birdies fly.
Spanish[es]
Dylan, mira a los pajaritos bonitos volar.
Persian[fa]
نکاه کن پرنده کوجولو ميخواد پرواز کنه
Hebrew[he]
הו... דילן, תראה את הציפורים היפות עפות.
Croatian[hr]
Dylane, gledaj kako lijepe ptičice lete.
Hungarian[hu]
Dylan, figyeld a repkedő madarakat.
Indonesian[id]
Dylan, lihat burung ini terbang dan tidur.
Italian[it]
Dylan, guarda gli uccellini carini che volano e... dormi.
Malay[ms]
Dylan, lihat burung ini terbang dan tidur.
Dutch[nl]
Dylan, kijk de mooie vogeltjes eens vliegen en... slapen.
Polish[pl]
Dylan, patrz, jak ptaszki lecą.
Portuguese[pt]
Dylan, olhe o voo dos pássaros.
Romanian[ro]
Dylan, priveşte păsărelele frumoase cum zboară... şi dormi!
Russian[ru]
Дилан, любуйся, как птички летят!
Sinhala[si]
ඩිලන්, ලස්සන කුරුල්ලො පියාඹනවා බලලා නිදාගන්න.
Slovenian[sl]
Dylan, poglej lepe ptice.
Serbian[sr]
Dylane, gledaj kako malene ptičice lete.
Turkish[tr]
Dylan, bak cici kuşlar uçuyor.
Vietnamese[vi]
Dylan, hãy nhìn những chú chim bay.
Chinese[zh]
迪倫 , 看美麗 的 鳥兒 飛舞