Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Допълнително обучение за учители от регионални училища и общообразователни училища във връзка с общото езиково и междукултурно образование
Czech[cs]
Další odborná příprava pro učitele na regionálních školách a středních školách v souvislosti s všeobecným jazykovým a mezikulturním vzděláváním
Danish[da]
Efteruddannelse for lærere på regionale skoler og enhedsskoler i forbindelse med generel sprogundervisning og tværkulturel undervisning
German[de]
Weiterbildung für Lehrkräfte an regionalen Schulen und Gesamtschulen in Bezug auf allgemeine sprachliche und interkulturelle Bildung
Greek[el]
Επαγγελματική επιμόρφωση εκπαιδευτικών σε περιφερειακά σχολεία και ενιαία σχολεία σχετικά με τη γενική γλωσσική και διαπολιτισμική εκπαίδευση
English[en]
Further training for teachers at regional schools and comprehensive schools in relation to general language and intercultural education
Spanish[es]
Formación complementaria para los profesores de escuelas regionales y globales en relación con las normas generales de idiomas en las escuelas y la educación intercultural
Estonian[et]
piirkonnakoolide ja üldhariduskoolide õpetajate täienduskoolitus seoses üldise keeleõppe ja kultuuridevahelise haridusega
Finnish[fi]
Alueellisten oppilaitosten ja peruskoulujen opettajien ammatillinen täydennyskoulutus yleisen kielikoulutuksen ja kulttuurienvälisen koulutuksen aloilla
French[fr]
Formation continue des enseignants dans les écoles régionales et les établissements d'enseignement général en ce qui concerne l'éducation linguistique générale et l'éducation interculturelle
Croatian[hr]
Daljnje osposobljavanje za učitelje u regionalnim i srednjim školama u vezi s općim jezičnim i međukulturnim obrazovanjem
Hungarian[hu]
A regionális iskolákban és a középiskolákban dolgozó tanárok továbbképzése az általános nyelv és az interkulturális oktatás terén
Italian[it]
Perfezionamento professionale per gli insegnanti delle scuole regionali e polivalenti in materia di istruzione interculturale e linguistica a carattere generale
Lithuanian[lt]
Tolesnis regionų mokyklų ir bendrojo lavinimo mokyklų mokytojų mokymas, susijęs su bendru kalbiniu ir tarpkultūriniu švietimu
Latvian[lv]
Tālākapmācība skolotājiem reģionālajās skolās un vispārizglītojošās kopapmācības skolās saistībā ar vispārēju valodas apguvi un starpkultūru izglītību
Maltese[mt]
Iktar taħriġ għall-għalliema fl-iskejjel reġjonali u fl-iskejjel komprensivi f'dak li għandu x'jaqsam mat-tagħlim interkulturali u mat-tagħlim tal-lingwi b'mod ġenerali
Dutch[nl]
Bijscholing voor leerkrachten van regionale scholen en middenscholen met betrekking tot algemeen taal- en intercultureel onderwijs
Polish[pl]
Dalsze szkolenia dla nauczycieli w szkołach regionalnych i szkołach nauczania ogólnego dotyczące ogólnej edukacji językowej i międzykulturowej
Portuguese[pt]
Formação complementar para os professores de escolas regionais e escolas polivalentes no domínio da educação intercultural e linguística geral
Romanian[ro]
Formare continuă pentru profesorii din școlile regionale și din școlile generale în ceea ce privește educația lingvistică și interculturală generală
Slovak[sk]
Ďalšia odborná príprava učiteľov regionálnych škôl a všeobecných stredných škôl, pokiaľ ide o všeobecné jazykové a medzikultúrne vzdelávanie
Slovenian[sl]
Nadaljnje usposabljanje učiteljev na regionalnih šolah in srednješolskih centrih v zvezi splošnim jezikovnim in medkulturnim izobraževanjem
Swedish[sv]
Vidareutbildning för lärare vid regionala skolor och grundskolor avseende allmän språkundervisning och interkulturell undervisning