Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سارة بالهام ) إتصلت بى للتو وأخبرتنى أنكَ ضربتُ ( كيت )
Bulgarian[bg]
Сара Балъм ми се обади и ми каза, че си ударил Кейт.
Czech[cs]
Sarah Balhamová mi právě volala a řekla mi, že jsi praštil Kate.
Greek[el]
Η Σάρα Μπάλχαμ μόλις με πήρε και μου είπε ότι χτύπησες την Κέιτ.
English[en]
Sarah Balham just called and told me that you hit Kate.
Spanish[es]
Sarah Balham acaba de llamarme y me dijo que golpeaste a Kate.
Estonian[et]
Sarah Balham helistas just ja ütles, et lõid Kate'i.
Finnish[fi]
Sarah Balham soitti juuri ja kertoi sinun lyöneen Katea.
Hebrew[he]
שרה בלהאם התקשרה אליי ואמרה לי שהכת את קייט.
Croatian[hr]
Sarah Balham me upravo zvala i rekla da si udario Kate.
Hungarian[hu]
Sarah Balham most hívott, és azt mondta, hogy megütötted Kate-et.
Italian[it]
Sarah Balham mi ha appena chiamato e mi ha detto che hai picchiato Kate.
Dutch[nl]
Sarah Balham belde net en vertelde me dat je Kate had geslagen.
Polish[pl]
/ Przed chwilą dzwoniła Sarah Balham i powiedziała, że uderzyłeś Kate.
Portuguese[pt]
Sarah Balham acabou de ligar e disse que você bateu em Kate.
Romanian[ro]
Sarah Balham m-a sunat şi mi-a spus c-ai lovit-o pe Kate.
Slovenian[sl]
Sarah Balham me je pravkar poklicala in rekla da si udaril Kate.
Albanian[sq]
Sapo më morri Sara Balam dhe më tha se godite Ketin.
Swedish[sv]
Sarah Balham ringde och sa att du har slagit Kate.
Turkish[tr]
Sarah Balham beni aradı ve Kate'e vurduğunu söyledi.