Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Her kan jeg tilslutte mig Deres idé om, at vi skal skrotte enstemmighed.
German[de]
Hier stimme ich Ihrem Gedanken zu: die Einstimmigkeit muss aufgehoben werden.
English[en]
Here, then, I agree with your idea: we have to scrap unanimity.
Spanish[es]
Aquí estoy de acuerdo con su idea: tenemos que lograr la unanimidad.
Finnish[fi]
Olen tässä yhteydessä jälleen samaa mieltä kanssanne siitä, että meidän on hylättävä yksimielisyyden vaatimus.
French[fr]
Et là, je partage votre idée: il faut faire sauter l’unanimité.
Italian[it]
Su questo punto sono pertanto d’accordo con la sua idea: dobbiamo rinunciare all’unanimità.
Dutch[nl]
Dat kan echter een gebed zonder einde worden, en op dat punt deel ik uw idee: we moeten de eenstemmigheid laten varen.
Portuguese[pt]
E aqui, partilho a sua ideia: há que acabar com a unanimidade.
Swedish[sv]
I detta avseende instämmer jag med er: vi måste skrota enhälligheten.