Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عندنا ذلك المكتب الصغير فى شقتنا الخاصة
Bosnian[bs]
U našem stanu imali smo malu kancelariju...
Czech[cs]
Doma jsme měli malou kancelář.
Danish[da]
Hjemme havde vi et lille kontor.
German[de]
Wir hatten ein Büro in unserer Wohnung.
Greek[el]
Είχαμε το γραφειάκι στο διαμέρισμά μας...
English[en]
We had this little office in the condo...
Spanish[es]
Teníamos una oficinita en el condominio...
Estonian[et]
Meil oli vanas korteris väike kontor....
Persian[fa]
... ميدونى ما هم در " کاندو " يه دفتر کوچيک داشتيم
French[fr]
On avait un petit bureau chez nous.
Hebrew[he]
היה לנו משרד קטן בדירה.
Croatian[hr]
U našem stanu imali smo mali ured...
Hungarian[hu]
Volt egy kis irodánk a házban.
Indonesian[id]
Kami punya kantor kecil di kondominium...
Italian[it]
Avevamo un piccolo ufficio nel condominio...
Dutch[nl]
We hadden een werkkamer in ons flatje...
Polish[pl]
Mieliśmy takie małe biuro...
Portuguese[pt]
No outro apartamento havia um pequeno escritório...
Romanian[ro]
Aveam biroul asta mic in condo....
Russian[ru]
Там у нас был маленький кабинет...
Slovenian[sl]
V najinem stanovanju sva imela malo pisarno.
Serbian[sr]
U našem stanu imali smo malu kancelariju...
Turkish[tr]
Dairemizde küçük bir büromuz vardı.