Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но помни, това е военна операция.
Czech[cs]
Ale pamatujte, že je to vojenská operace.
Danish[da]
Men husk, det her er en militær operation.
German[de]
Dies ist ein militärisches Unternehmen.
Greek[el]
Μην ξεχνάς, είναι στρατιωτική επιχείρηση.
English[en]
But remember, this is a military operation.
Spanish[es]
Pero recuerde que esto es una operación militar.
Finnish[fi]
Mutta muistakaa, että tämä on sotilasoperaatio.
French[fr]
Mais c'est une opération militaire.
Croatian[hr]
Ne zaboravite, ovo je vojna operacija.
Hungarian[hu]
Ne feledje, ez egy katonai művelet.
Indonesian[id]
Tapi ingat, ini adalah operasi militer.
Icelandic[is]
En mundu ađ ūetta er hernađarađgerđ.
Italian[it]
Però ricordate, questa è un'operazione militare.
Lithuanian[lt]
Bet prisimink, tai karinė operacija.
Malay[ms]
Tapi ingat, ini adalah operasi ketenteraan.
Norwegian[nb]
Men husk, dette er en militær operasjon.
Dutch[nl]
Maar denk er aan, dit is een militaire operatie.
Portuguese[pt]
Mas lembre-se, é uma operação militar.
Russian[ru]
Ќо помните, это военна € операци €.
Albanian[sq]
Por mos harro, ky është një operacion ushtarak.