Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mislili smo da će biti gotovo do Božića.
Greek[el]
Υποτίθεται πως θα'χα τελειώσει ως τα Χριστούγεννα.
English[en]
Supposed to be over by Christmas.
Spanish[es]
Debía terminar antes de Navidad.
Croatian[hr]
Mislili smo da će biti gotovo do Božića.
Portuguese[pt]
Era para eu passar o natal em casa.
Romanian[ro]
Craciunul cred ca a trecut.
Slovenian[sl]
Rekli so, da bo do Božiča vsega konec.
Albanian[sq]
Duhet të kishte marrë fund deri në Krishtlindje.
Serbian[sr]
Mislili smo da će biti gotovo do Božića.